Sandvik Coromant Quick Change for CNC Lathes - Manual (Página 32)

32
Portaherramientas accionados
Instrucciones de funcionamiento
Coolant requirements
Requisitos de refrigerante
– Máx. filtro de refrigerante 50 μm (0.002 pulg.).
– Un DTH con suministro de refrigerante interior no debe
utilizarse sin refrigerante. La refrigeración debe estar
presente y activada antes de la rotación de la herramienta.
El funcionamiento sin refrigerante provocará daños en el
sellado interior. Los daños en el sellado no están
cubiertos por ninguna garantía.
– En los casos de mecanizado de fundición, sólo deben
emplearse diseños con refrigerante exterior.
– Todos los DTH con IC (suministro de refrigerante
interior) están especificados para presiones máx.
de refrigerante de 80 bares hasta su n máx. (6000 rpm).
En las operaciones de taladrado, se recomienda el uso
de DTH de refrigerante interior con refrigerante de alta
presión.
Periodo de rodaje
Para que el DTH tenga una larga vida útil, es necesario un
periodo de rodaje. Al utilizar el DTH durante un periodo de
rodaje, se elimina la fricción intensificada en todos los
componentes internos y se distribuye mejor el lubricante
aplicado durante el ensamblaje. Precaución: utilice el DTH
sin carga al 50 % máx. de r.p.m. de rendimiento durante una
hora. Las r.p.m. máx. están especificadas en el DTH. En el
caso de los DTH con refrigerante interior, aplique el
refrigerante incluso durante el periodo de rodaje.