Outback Power Systems VFX Series Installation Manual - Manual (Página 21)

Copyright 2005  OutBack Power Systems, Inc. FX & VFX “E” Series Inverter/Charger System (CASTELLANO) Installation & Programming Manual
19009 62 nd Ave NE, Arlington WA 98223 USA
Tel 360 435 6030 Fax 360 435 6019 Rev 7.0 SPAN 03/04/05 Doc # 900-0027-4
Page 21
INSTRUCCIONES DE ACOPLANDO (STACKING)
CÓMO ENCONTRAR EL MENÚ DE ACOPLADO -ADV/PASSWORD/FX/PG2/PG3/STACK (Lea la parte de MATE p. 48 en este
manual para más información)
***Para un acoplado de 3 Fase un puente (jumper) debe ser puesto en la posición 3-ph en el HUB. Lea el manual HUB para más
información.
FASE DE ACOPLADO
La fase de acoplado establece cuál FX es el Master y cuáles FX siguen las órdenes del Master. Elija la fase de acoplado que vaya
con su sistema ya sea un paralelo de 230 vac, o un sistema Fase-3 230/400 vac.
1-2 PH MASTER
1-2 PH MASTER es usado para soportar sólo un FX/VFX o como MASTER de un Sistema. Programa el “Stack Phase” a la
fase/parámetro que desea del FX como “1-2 PH Master” (defecto) y asegúrese que esté en el puerto 1 del HUB. El FX “1-2PH
MASTER” es considerado siempre el fase L1.
ESCLAVO CLÁSICO (CLASSIC SLAVE)
No es recomendado para los FX/VFX “E”.
OB ESCLAVO L1 (OB SLAVE L1)
Establezca la fase de acoplado del FX que usted desea como el Esclavo al “OB Slave L1” y asegúrese que esté en el puerto 2 o más
del HUB. El esclavo OB Slave L1 es usado para FX que funcionan en paralelo con el Master. El FX Esclavo “OB SLAVE L1” es
considerado fase L1.
OB ESCLAVO L2 (OB SLAVE L2)
No es recomendado para los FX “E”.
MASTER 3PH
Establezca la fase de acoplado para el FX que usted desea como el Master para “3PH Master” y asegúrese que esté en el puerto 1 del
HUB. Sistemas de 3 Fase tienen un mínimo de tres inversores (un Master y dos esclavos). Cada FX actúa independientemente y no
puede ayudar otras fases. El HUB tiene un puente (jumper) adentro que necesita ser cambiado para acoplados de 3 Fase. El FX
Master “3PH MASTER” es considerado fase A.
3PH ESCLAVO (3PH SLAVE)
Establezca la fase de acoplado de los dos FX que usted desea como esclavos al “3PH SLAVE” y asegúrese que estén en los puertos
2 y 3 del HUB. No hay opciones en el MATE para diferenciar entre Fase B o Fase C. Cuando usted establezca el puente (jumper) en
el HUB para 3 Fase, el HUB le dice a cada esclavo en cuál fase está. El“3PH SLAVE” en el Puerto 2 del HUB es considerado Fase B
donde las líneas calientes “hot” AC son de color rojo. El “3PH SLAVE” en el Puerto 3 del HUB es considerado Fase C, puerto 2 = B.
Fase Acoplado Etiqueta Mate Significado
0 1-2 PH Master Yo soy el Master!!! Colóqueme en el Puerto 1 del HUB
1 Classic Slave No recomendado para FX “E”
2 OB Slave L1 En paralelo con el Master.
3 OB Slave L2 No recomendado para FX “E”.
4 3PH Master Yo soy el Master en Sistema Fase 3! Colóqueme en el Puerto 1del HUB, cambie el puente en el HUB.
5 3PH Slave 1er esclavo (puerto 2 del hub) 120° fuera de fase del master. 2do esclavo (puerto 3 del hub) 120°
fuera de fase del primer esclavo.
NIVEL DE AHORRO DE ENERGIA MASTER SOLO AJUSTE (POWER SAVE LEVEL MASTER ADJUST ONLY)
*Lea primero “power save level slave adjust only”
NIVEL DE AHORRO DE ENERGIA DEL ESCLAVO SOLO AJUSTE (POWER SAVE LEVEL SLAVE ADJUST ONLY)
El Acoplado de OutBack, el FX esclavo puede “dormir” (apagar sus salidas) cuando las cargas AC están bajas. Algunas veces, la
mitad de los FX necesitan estar funcionando porque la mitad de sus electrodomésticos están encendidos. ¿Cómo sabe el FX Master
cuántos y cuáles FX esclavos encender para la carga apropiada? Todos los FX esclavos tienen asignados un rango del 1 al 7. Si el
Master ve más de 5 amps AC de carga, este pide ayuda al esclavo del 1er rango. En este momento, debido a que hay 2 FX
encendidos, la carga para cada FX será alrededor de 2.5 amps AC. Los dos FX están compartiendo la carga igualmente. Si la carga
aumenta y alcanza los 5 amps AC en el Master (total de 10 amps AC), el Master le pedirá ayuda al esclavo de 2do rango. Se enciende
el 2
do
esclavo y ahora 3 FX están compartiendo la carga (alrededor de 3.5 amps AC cada uno y alrededor de 10 amps AC en total). Al
clasificar el esclavo del FX, el Master puede controlar el flujo del sistema y mantener la energía de reposo (la corriente que demanda el
FX) al mínimo. La manera de clasificar los esclavos es llamada “power save level slave adjust only”. El número que usted programe
para cada FX es la clasificación del esclavo y el Master sabrá cuál FX es el próximo a encender.
NIVEL DE AHORRO DE ENERGIA DEL MASTER SOLO AJUSTE (POWER SAVE LEVEL MASTER ADJUST ONLY)
Este ajuste es una selección manual de cuál FX esclavo usted desea encender. Desde la factoría el ajuste es cero y ningún esclavo
estará encendido hasta que el Master necesite ayuda. Si usted ajusta este número a 1, el 1
er
esclavo clasificado (power save level
slave adjust only – 1) se encenderá sin tomar en cuenta las cargas del sistema. Si usted ajusta este número a 2, el1
er
y 2do esclavos
(power save level slave adjust only - 2) se encenderán. Esperamos que se sobreentienda. Puede ser seleccionado hasta el
clasificado 7. Recuerde que si usted ajusta este número, su energía de reposo no puede ir lo más baja posible. El “Power save level
master adjust only” es útil cuando usted esté trabajando con cargas fuertes y usted quiere que todos ayuden antes que el Master pida
por ellos. También es usado para probar la Programación del “Power Save Level Slave Adjust Only” cuando el Sistema se ajusta por
primera vez para asegurar que todos los FX están acoplados apropiadamente.