JELD-WEN JII009S Puertas de Aluminio para el Patio Builders con Aleta Clavada - Manual (Página 3)

3
A D
E
F
G
H
C B
INSTALLATION INSTRUCTIONS
for Builders Aluminum Patio Doors with Nailfin (JII009)
PARTES (INCLUIDAS CON LA PUERTA PARA EL PATIO)
HERRAMIENTAS Y MATERIALES NECESARIOS - CONTINUACIÓN
DESECHE EL MATERIAL DE EMPAQUE E INSPECCIONE LA PUERTA PARA EL PATIO
DESECHE EL MATERIAL DE EMPAQUE
Deseche todo el material de empaque tal como las cubiertas de las
esquinas, los bloques o cubiertas de envío.
INSPECCIONE LA PUERTA PARA EL PATIO
• Daños en su apariencia
• Que el producto sea el correcto (así como el tamaño, color, patrón
de la rejilla, dirección de operación, el vidrio usado, los requisitos de
eficiencia energética, etc.)
1
• Verifique que la
abertura en la pared
sea 1/2" más ancha y
1/2" más alta que el
marco de la puerta
para el patio.
• Verifique que la
abertura en la pared se
encuentre a escuadra.
Las medidas (A) y (B)
deben ser iguales. La
desviación máxima
aceptable de la
condición a escuadra es
de 1/4".
INSPECCIONE LA ABERTURA EN LA PARED
2
Verifique que esté a Escuadra y Nivelada
A
B D
C E
• Que no haya cortes, dobleces, hoyos, que no falten secciones ni que
haya otros daños en las aletas clavadas con longitudes de más de 6"
y/o dentro de una distancia de 1/2" del marco de la puerta
Si cualquiera de las condiciones anteriores representa un problema o
usted espera que las condiciones ambientales excederán las condiciones
de desempeño establecidas para la puerta para el patio, ésta no debe
instalarse. Póngase en contacto con su proveedor o distribuidor para
que lo asesore.
• Verifique que la abertura en la pared se encuentre nivelada (C). La
desviación máxima aceptable es de 1/8"
• El umbral de la abertura en la pared no debe estar sobresalido ni
hundido (D).
• La cara exterior de la abertura en la pared debe estar a un solo plano
(E) con menos de 1/8" de desviación de una esquina a otra.
• Se debe usar soportes dobles como mínimo en todas las aberturas en
la pared.
• El cabezal debe estar soportado por medio de soportes de ajuste.
• Corrija cualquier desviación antes de instalar la puerta para el patio.
A Abrazadera del cabezal
B Tope
C Abrazadera del umbral
D Esquina angular para la aleta
clavada auto-adhesiva
E Jamba lateral
F Cabezal
G Umbral
H Cubierta para el umbral
Artículos no mostrados:
- Manijas con instrucciones
- Tornillos #6 para las abrazaderas
de 1/2"
- Tornillos #8 de tope de 5/8"
- Tornillos #8 para el marco x 3/4"
- Panel corredizo con orificios pre-
taladrados para las manijas
- Panel fijo
- Puerta opcional de tela de
alambre (incluyendo el cerrojo y
un tornillo)