Document Outline

• Guía de usuario de HP UPS R3000
• Aviso
• Tabla de contenido
• Identificación de componentes
  • Introducción del UPS R3000
  • Panel frontal del UPS
  • Controles del panel frontal del UPS
  • Indicadores LED del panel frontal del UPS
  • Modelos de HP UPS R3000
  • Panel posterior del UPS R3000 NA y R3000j JPN
  • Panel posterior del UPS R3000h NA y R3000h JPN
  • Panel posterior del UPS R3000 INT
  • Puerto REPO
  • Panel posterior del ERM
• Instalación
  • Precauciones
  • Preparación para la instalación del hardware
    • Herramientas y materiales
    • Selección del emplazamiento
    • Preparación del equipo
  • Instalación de los rieles de montaje
  • Instalación del UPS
    • Conexión de los contactos de batería
    • Sujeción del embellecedor frontal del UPS
    • Conexión del puerto de comunicaciones de serie
    • Conexión al puerto REPO
    • Conexión del cable de conexión a tierra
    • Conexión del UPS a la red
    • Conexión de los dispositivos al UPS
    • Conexión de los clips de retención de cable del UPS
    • Carga de las baterías del UPS
    • Alimentación de la carga
  • Instalación del ERM
    • Sujeción del bisel frontal del ERM
    • Apagado del disyuntor del ERM
    • Conexión del ERM al UPS
    • Encendido del disyuntor del ERM
    • Recarga de las baterías del ERM
• Operaciones del UPS
  • Modos de funcionamiento
    • Modo de espera
    • Modo de funcionamiento
    • Modo Configurar
    • Modo de desvío automático
  • Configuración del UPS
    • Configuraciones de tensión disponibles
  • Inicio de una autocomprobación
  • Silenciación de una alarma sonora
  • Comprobación de la conexión del puerto REPO
  • Apagado del UPS
• Gestión de la alimentación
  • Software de gestión de alimentación
• Mantenimiento
  • Extracción del embellecedor frontal del UPS
  • Extracción del embellecedor frontal del ERM
  • Sustitución del módulo electrónico del UPS
  • Sustitución de la tarjeta de opciones del UPS
  • Sustitución de las baterías
    • Información de seguridad importante sobre las baterías
    • Directivas sobre el cuidado y almacenamiento de las baterías
    • Determinación de cuándo sustituir las baterías
    • Obtención de nuevas baterías
    • Procedimiento de sustitución de la batería del UPS
    • Comprobación del nuevo módulo de baterías
  • Sustitución del UPS
  • Sustitución del ERM
  • Actualización del firmware del UPS
    • Configuración de un USB a convertidor de serie
    • Reasignación de los puertos COM USB
• Solución de problemas
  • Solución de problemas de LED y alarmas sonoras
  • El UPS está en modo de desvío automático
  • Condición de alarma general
  • Desvío fuera del intervalo
  • Condición de batería
  • El UPS recibe la alimentación de las baterías
  • Voltaje de entrada fuera del intervalo
  • Condición de alimentación de red
  • Condición de fallo interno del UPS
  • Condición de REPO
  • Condición de cableado del emplazamiento
  • Condición de sobrecarga
  • UPS no se inicia
  • Apagado por batería baja
  • El UPS no proporciona el tiempo de respaldo esperado
  • El UPS cambia con frecuencia entre la alimentación por batería y la alimentación de la red
  • El ERM no se puede configurar desde el panel frontal del UPS
• Especificaciones
  • Especificaciones físicas del UPS
  • Especificaciones físicas del ERM
  • Especificaciones de entrada del UPS
  • Especificaciones de salida del UPS
    • Especificaciones de protección de alimentación
    • Especificaciones de voltaje
    • Especificaciones de tolerancia de salida
    • Especificaciones de características de salida
  • Especificaciones de la batería
  • Tiempo de funcionamiento de la batería
  • Especificaciones de entorno
  • Especificaciones del puerto REPO
• Repuestos
  • Solicitud de repuestos
  • Lista de piezas de repuesto del UPS
  • Lista de piezas de repuesto del ERM
  • Componentes opcionales de hardware
• Asistencia técnica
  • Antes de ponerse en contacto con HP
  • Información de contacto de HP
• Información de garantía
  • Garantía limitada
  • Garantía de 250.000 dólares para la protección de la carga del ordenador
  • Garantía de previsión de fallos en las baterías
  • Duración de uso recomendada
• Avisos reglamentarios
  • Números de identificación reglamentarios
  • Aviso de la Comisión Federal de Comunicaciones
    • Etiqueta de clasificación de la FCC
    • Equipo de Clase A
    • Equipo de Clase B
  • Declaración de Conformidad para los productos marcados con el logotipo de la FCC (únicamente para Estados Unidos)
  • Modificaciones
  • Cables
  • Aviso para Canadá
  • Aviso reglamentario de la Unión Europea
  • Eliminación de residuos de equipos eléctricos y electrónicos por parte de usuarios particulares en la Unión Europea
  • Aviso para Japón
  • Aviso de BSMI
  • Aviso para Corea
  • Aviso de sustitución de pilas
  • Aviso de reciclaje de pilas para Taiwán
  • Declaración de cable de alimentación para Japón
• Descarga electrostática
  • Prevención de descargas electrostáticas
  • Métodos de conexión a tierra para impedir descargas electrostáticas
• Siglas y abreviaturas
• Índice