HP Controladores HP MSA - Manual (Página 39)

Guía de usuario de HP P2000 G3 FC/iSCSI MSA System 39
4 Conexión de los host
Requisitos del sistema de host
Los host de datos conectados a los array de P2000 G3 MSA System deben cumplir con los siguientes
requisitos:
• De acuerdo con la configuración del sistema, es posible que los sistemas operativos de los host de
datos requieran compatibilidad de rutas múltiples.
SUGERENCIA: Consulte la Guía de instalación de proveedores de hardware VDS y VSS de
HP MSA System y la Guía de instalación de MPIO DSM de HP MSA System para obtener ayuda
para planificar e implementar la instalación de MPIO DSM.
Si se requiere tolerancia a fallos, es posible que se necesite un software con rutas múltiples. Se debería
utilizar software de rutas múltiples basado en host para cualquier configuración en la que existan dos
rutas lógicas al mismo tiempo entre el host y cualquier volumen de almacenamiento. Esto puede incluir
a la mayoría de las configuraciones en las que existen conexiones múltiples al host o conexiones
múltiples entre un conmutador y el almacenamiento.
• Utilice Windows Server MPIO DSM con Windows Server 2003. Para obtener MPIO DSM, visite la
página de productos HP MSA en http://www.hp.com/go/msa . Seleccione su producto y vaya a
Related Products.
• Use el soporte local Microsoft MPIO DSM con Windows Server 2008. Use el Server Manager o la
interfaz de línea de comando (herramienta mpclaim CLI) para realizar la instalación. Consulte los
siguientes sitios Web para obtener información acerca del uso de MPIO DSM nativo de Windows
2008:
http://support.microsoft.com/gp/assistsupport
http://technet.microsoft.com
(busque el sitio para “información general de E/S de rutas múltiples”)
• Utilice el HP Multi-path Device Mapper para software Linux con servidores Linux. Para descargar el
kit de habilitación para rutas múltiples del asignador de dispositivos adecuado para su sistema
operativo empresarial específico de Linux, visite http://www.hp.com/go/devicemapper.
• Para impedir que los host de datos de Microsoft Windows 2003 muestren el Asistente para hardware
nuevo encontrado cuando se detecte el sistema de almacenamiento, instale el controlador de los
servicios de receptáculo de SCSI. Descargue el paquete de controladores de los servicios del
receptáculo (SES) de SCSI de de http://www.hp.com/go/msa . Seleccione su producto y vaya a
Related Products.
NOTA: El controlador de los servicios de receptáculo de SCSI para la familia de productos P2000
es necesario para Microsoft Windows 2003.
Conexión del receptáculo a los host de datos
Un host identifica un puerto externo que está relacionado con un sistema de almacenamiento.
Las conexiones de cables varían de acuerdo con la configuración. En esta sección, se muestran las
configuraciones de cables comunes. Podrá encontrar una lista completa de las configuraciones admitidas
en la página del producto de P2000 G3, en http://www.hp.com/go/p2000 . Seleccione HP Support &
Drivers, seleccione su producto y seleccione Manuals:
• Instrucciones para la instalación des HP P2000 G3 MSA System
• Guía de configuración de cables de HP P2000 G3 MSA System
Estos documentos brindan detalles sobre instalación y describen opciones de conexión directa de
compatibilidad reciente, conexión por conmutador y configuración de expansión para productos P2000
G3 MSA System.