Utilidad rompaq – HP Servidor HP ProLiant ML310 G2 Manual del usuario

Página 73

Advertising
background image

76

Servidor ProLiant ML310 Generation 2 de HP - Guía de Usuario

Utilidad ROMPaq

La memoria Flash ROM permite ampliar el firmware (BIOS) con el sistema
o las utilidades opcionales de ROMPaq. Para actualizar la BIOS, introduzca
un disquete ROMPaq en la unidad de disquete y arranque el sistema.

La utilidad ROMPaq comprueba el sistema y ofrece la posibilidad de seleccionar
distintos tipos de revisión de la memoria ROM (si existe más de uno). Este
procedimiento es el mismo para las utilidades del sistema y las de ROMPaq
opcional.

Para obtener más información acerca de la utilidad ROMPaq,
consulte la página web de HP (

http://www.hp.com/servers/manage

).

Utilidad de Componente de ROM Flash del Sistema En Línea

La Utilidad de Componente de ROM Flash En Línea permite a los
administradores del sistema actualizar de manera eficaz el sistema o las imágenes
de memoria ROM del Controlador a una amplia gama de servidores y
Controladores de array. Esta herramienta incluye las siguientes características:

• Trabaja sin conexión y en línea.
• Admite los sistemas operativos Microsoft® Windows NT®,

Windows® 2000, Windows® Server 2003, Novell Netware y Linux.

IMPORTANTE: Esta utilidad es compatible con sistemas operativos
que puede que el servidor no admita. Para conocer los sistemas
operativos que el servidor admite, consulte la página web de HP
(

http://www.hp.com/go/supportos

).

• Se integra con otras herramientas de mantenimiento de software,

de despliegue y del sistema operativo.

• Comprueba automáticamente las dependencias de hardware, firmware

y del sistema operativo, e instala sólo las ampliaciones de memoria ROM
que requiere cada servidor de destino.

Para descargar la herramienta y obtener más información, consulte la página web
de HP (

http://h18000.www1.hp.com/support/files/index.html

).

Advertising