HP StorageWorks 1000 Modular Smart Array - Manual (Página 32)

Modificación de una configuración existente 32
División de un array duplicado
Esta tarea divide un array que consta de una o varias unidades lógicas RAID 1+0 en dos arrays nuevos
idénticos con unidades lógicas RAID 0. Esta función resulta útil para replicar una configuración o para
realizar una copia de seguridad antes de una operación arriesgada.
IMPORTANTE: no se pueden dividir arrays que contenga unidades lógicas en configuraciones RAID 0,
RAID 5 o RAID ADG.
NOTA: sólo se puede dividir un array o volver a duplicarlo cuando el servidor está fuera de línea
y funciona en el modo de configuración Standard (Estándar) del GUI de ACU.
1. Desconecte el servidor de la línea.
2. Inserte el CD que contiene ACU en la unidad de CD-ROM.
3. Abra ACU y permanezca en el modo de configuración predeterminado Standard (Estándar).
4. Seleccione el Controlador que contiene el array que va a dividir.
5. En el panel Configuration View (Vista de configuración), seleccione el array.
6. En el panel Select a Task (Seleccionar una tarea), haga clic en Split Mirrored Array
(Dividir array duplicado).
7. Haga clic en OK (Aceptar).
8. Cuando el ACU haya finalizado la división del array, retire las unidades físicas que constituyen
uno de los nuevos arrays.
IMPORTANTE: si no retira uno de los arrays, el servidor no podrá diferenciar los dos nuevos arrays
después de su reinicio (paso siguiente), ya que son idénticos en todos los aspectos.
9. Reinicie el servidor.
Recombinación de la división de un array duplicado
NOTA: sólo se puede dividir un array o volver a duplicarlo cuando el servidor está fuera de línea
y funciona en el modo de configuración Standard (Estándar) del GUI de ACU.
1. Desconecte el servidor de la línea.
2. Introduzca las unidades que contienen la otra mitad del array dividido.
3. Inserte el CD que contiene ACU en la unidad de CD-ROM.
4. Abra ACU y permanezca en el modo de configuración predeterminado Standard (Estándar).
5. Seleccione el Controlador que contiene el array que va a volver a duplicar.
6. En el panel Configuration View (Vista de configuración), seleccione el array que va a utilizar como
array de origen en el array duplicado recombinado.
7. En el panel Select a Task (Seleccionar una tarea), haga clic en Re-Mirror Array (Reduplicar array).
8. Seleccione el array que se va a duplicar en el array de origen. (Normalmente es el array
que resultó al dividir el array duplicado original. Sin embargo, puede ser otro array si tiene
el tamaño correcto.)
PRECAUCIÓN: se eliminarán todos los datos del segundo array.
9. Haga clic en OK (Aceptar).
10. Cuando ACU haya terminado de recombinar el array dividido, reinicie el servidor.