HP StorageWorks 1000 Modular Smart Array - Manual (Página 23)

Modificación de una configuración existente 23
NOTA: si se desactiva el acelerador de array de una unidad lógica, se reserva el uso de memoria caché
de acelerador de otras unidades lógicas del array. Esta función resulta útil si desea que las otras unidades
lógicas obtengan el máximo rendimiento posible (por ejemplo, si las unidades lógicas contienen
información de base de datos).
4. Seleccione las unidades lógicas para las que desea desactivar el acelerador de array y,
a continuación, haga clic en Next (Siguiente).
Si el Controlador dispone de una memoria caché respaldada por baterías, aparecerá una pantalla
en la que podrá modificar la velocidad de la caché de lectura y escritura. Esta velocidad determina
la cantidad de memoria dedicada para las operaciones de lectura y escritura. Cada tipo de aplicación
tiene diferentes velocidades óptimas. Sólo puede cambiar la velocidad si el Controlador dispone de
una memoria caché respaldada por baterías (sólo se puede utilizar una memoria caché respaldada
por baterías para la caché de escritura) y si hay unidades lógicas configuradas en el Controlador.
5. Seleccione la velocidad que desea que utilice el Controlador y, a continuación,
haga clic en Next (Siguiente).
6. Haga clic en Finish (Finalizar) para aceptar los cambios.
7. Haga clic en Save (Guardar) para aplicar los cambios al sistema y, a continuación,
haga clic en OK (Aceptar) en la alerta de confirmación.
Crear un array
1. Haga clic en Create an array (Creación de un array) y, a continuación, en Begin (Empezar).
2. Seleccione el tipo de unidad que se va a utilizar en el array.
3. Seleccione las unidades físicas que desea utilizar en el array.
• Utilice unidades físicas de capacidad similar.
ACU utiliza la misma cantidad de espacio de cada unidad física para crear un array.
Puesto que esta cantidad no puede superar la capacidad de la unidad física más pequeña,
no se podrá utilizar la capacidad restante de otras unidades del array más grandes.
• Para obtener un mejor rendimiento del sistema, utilice las unidades físicas conectadas
a puertos diferentes en el Controlador.
• En configuraciones RAID 5, mantenga el riesgo de fallo de unidad lógica en un nivel bajo
asignando no más de 14 unidades físicas al array.
Cada vez que añade una unidad física al array, la vista de configuración se actualiza para mostrar
el espacio libre del array.
4. Haga clic en Next (Siguiente) cuando haya terminado de añadir las unidades físicas en el array.
5. Si hay una unidad física de capacidad apropiada sin asignar o de repuesto, ACU le preguntará
si desea asignar una unidad de repuesto al array.
• Si no desea una unidad de repuesto para este array, haga clic en No y, a continuación,
en Next (Siguiente).
• Para asignar unidades de repuesto al array, haga clic en Yes (Sí) y, a continuación, en Next
(Siguiente). En la siguiente pantalla, seleccione las unidades que desea asignar como unidades
de repuesto y, a continuación, haga clic en Next.
IMPORTANTE: si asigna una o varias unidades de repuesto a un array, puede posponer la sustitución de
unidades fallidas, pero no aumentará el nivel de tolerancia a fallos de ninguna unidad lógica del array. Por
ejemplo, una unidad lógica de una configuración RAID 5 sufre una pérdida de datos irrecuperable si dos unidades
físicas fallan al mismo tiempo, independientemente del número de unidades de repuesto asignadas a ella.
NOTA: un array puede tener varios repuestos y una unidad de repuesto puede compartirse entre varios arrays.
6. Haga clic en las pantallas restantes para confirmar la configuración.