Linux, Actualización de firmware – HP Biblioteca de cintas HP StorageWorks MSL6000 Manual del usuario

Página 19

Advertising
background image

1.

Descargue el paquete de controladores para su sistema operativo de

http://www.hp.es/support/

u320e

. El paquete de controladores es un archivo autoextraíble.

2.

En el explorador de Windows, busque la ubicación del paquete de controladores descargado.

Haga doble clic en el paquete de controladores para extraer los archivos.

3.

Busque la ubicación de los archivos extraídos.

4.

Haga doble clic en setup.exe.

5.

Haga clic en Install.

Linux

Para instalar el paquete de controladores de Linux desde el CD del producto:

1.

Cargue el CD en el ordenador. El CD mostrará una página HTML.

2.

Haga clic en la flecha que se encuentra junto a Drivers en la sección Extras.

3.

Copie el paquete de controladores de Linux al sistema de archivos.

4.

Descomprima el paquete de controladores y vea el archivo readme.txt para consultar las notas

de versión y las instrucciones de instalación.
HP proporciona parches para el controlador AH627A en los núcleos 2.4 y 2.6 de Linux para

permitir que el controlador funcione con el HP StorageWorks U320e SCSI Host Bus Adapter.

Para instalar el paquete del controlador de Linux desde la página Web de HP:

1.

Descargue el paquete de controladores de Linux de

http://www.hp.es/support/u320e

.

2.

Descomprima el paquete de controladores y vea el archivo readme.txt para consultar las notas

de versión y las instrucciones de instalación.
HP proporciona parches para el controlador AH627A en los núcleos 2.4 y 2.6 de Linux para

permitir que el controlador funcione con el HP StorageWorks U320e SCSI Host Bus Adapter.

Actualización de firmware

El HP StorageWorks U320e SCSI Host Bus Adapter se suministra con el último firmware instalado.

Si está instalando un nuevo adaptador, no necesita actualizar el firmware. Si está realizando una

actualización de un controlador instalado previamente, actualice el firmware para asegurarse de que

funcione correctamente.
Visite

http://www.hp.es/support/u320e

para conocer los controladores y el firmware más recientes.

Para actualizar el firmware, también denominado flash, utilizando ATTO Configuration tool:

1.

Instale Configuration Tool en su sistema. (Consulte

Instalación de ATTO Configuration

Tool

, página 25.)

2.

Descargue el paquete flash de

http://www.hp.es/support/u320e

y extraiga los archivos del

firmware en su escritorio.

3.

Inicie Configuration Tool.

4.

En la ventana Device, seleccione el adaptador ATTO Express PCI UL5D.

5.

En la ventana Flash, haga clic en Browse para buscar el paquete flash que descargó previamente

en su escritorio.

6.

Haga clic en Update para actualizar el ROM flash en el adaptador.

7.

Reinicie el sistema para que los cambios flash surtan efecto.

Guía del usuario

19

Advertising
Este manual se refiere a los siguientes productos: