HP Biblioteca de cintas HP StorageWorks MSL6000 Manual del usuario
Página 51
han mantenido constantes. Las señales de frecuencia y velocidad altas tienen
un mayor potencial para la reflexión y distorsión a la distancia. Las técnicas
pre-compensation modifican levemente la señal SCSI para reducir la posibilidad
de estos tipos de problemas.
puerto
Un punto de acceso en un dispositivo.
Quick Arbitra-
tion Select (QAS)
Arbitration
El proceso de dispositivos que negocia el control del bus con “quiet times”
integrados para que los dispositivos rápidos y heredados tengan una
oportunidad de tomar control del bus. Un QAS justo, aunque de alguna
manera ineficaz, aumenta el proceso de arbitraje y elimina la fase de bus libre.
Cuando se combina con packetization, reduce el consumo de comando y
maximiza el uso del bus.
receptor
El destino final de transmisión de datos; un dispositivo de terminal
SCSI
Small Computer Systems Interface: un estándar independiente del procesador
para la interfaz al nivel del sistema entre un ordenador y dispositivos
inteligentes, incluidos discos duros, disquetes, CD ROM, impresoras, escáneres,
etc.
single-ended
Un protocolo de señal eléctrica que transmite información a través de cambios
en el voltaje. SCSI de terminación única utiliza una señal estándar TTL y pares
conectados a tierra para transmitir información en el bus SCSI.
topología
Distribución lógica de las partes de un sistema de ordenador o red y sus
interconexiones.
training pattern
El SCSI es una tecnología de bus paralelo que depende de señales transmitidas
en cables paralelos simultáneamente. A velocidades altas, las diferencias
de minutos en longitudes de cables y características de transmisión podrían
originar problemas. La prueba Training pattern mide estas diferencias de
minutos y las compensa.
transceiver
Un módulo de transmisor/receptor.
validación de
dominio
Antes de enviar datos, la validación de dominio comprueba que la conexión
física puede manipular la velocidad de transferencia negociada. Si el sistema
determina que las velocidades Ultra320 no son posibles, se aplica una
velocidad menor.
velocidad de
transferencia
La velocidad en la que se transfieren bytes o bits, como en megabytes o
gigabits por segundo.
Guía del usuario
51