HP Estación de trabajo HP Z230 Tower - Manual (Página 29)

Copia de seguridad, restauración y recuperación de
Windows 7
Su equipo incluye herramientas de HP y Windows para ayudarle a proteger su información y
recuperarla si alguna vez la necesita. Estas herramientas le ayudarán a hacer que el equipo
recupere su estado de funcionamiento normal o incluso el estado original de fábrica, todo mediante
sencillos pasos.
Esta sección proporciona información sobre los siguientes procesos:
● Creación de medios de recuperación y copias de seguridad
● Restauración y recuperación del sistema
NOTA: Para obtener más información acerca de las herramientas provistas de Copias de
seguridad y restauración de Windows, consulte Ayuda y soporte técnico. Para acceder a la Ayuda y
soporte técnico, seleccione Inicio > Ayuda y soporte técnico.
Una recuperación realizada después de una falla del sistema resultará tan buena como su copia de
seguridad más reciente.
1. Después de configurar correctamente el equipo, cree los medios de recuperación. Este medio
puede usarse para reinstalar el sistema operativo original en los casos en que la unidad de
disco duro está dañada o se ha sustituido. Consulte
Creación de discos de recuperación con HP
Recovery Disc Creator en estaciones de trabajo HP en la página 23 .
2. A medida que agrega hardware y programas de software, cree puntos de restauración del
sistema. Un punto de restauración del sistema es una imagen de determinados contenidos de la
unidad de disco duro que Restaurar sistema de Windows guarda en un momento específico. Un
punto de restauración del sistema incluye información que Windows usa, como la configuración
del registro. Windows crea un punto de restauración del sistema para usted automáticamente
durante las actualizaciones de Windows y durante otras tareas de mantenimiento del sistema
(como actualizaciones de software, exploración de seguridad, o diagnósticos del sistema).
También puede crear manualmente un punto de restauración del sistema en cualquier
momento. Para obtener más información y conocer los pasos para crear puntos de restauración
del sistema específicos, consulte Ayuda y soporte técnico. Para acceder a la Ayuda y soporte
técnico, seleccione Inicio > Ayuda y soporte técnico.
3. A medida que agrega fotos, vídeos, música, y otros archivos personales, cree una copia de
seguridad de su información personal. Si se borran accidentalmente los archivos de la unidad
de disco duro y ya no se pueden restaurar desde la Papelera de reciclaje, o si los archivos se
dañan, puede restaurar los archivos de los que hizo copias de seguridad. En caso de fallo del
sistema, puede utilizar los archivos de copia de seguridad para restaurar el contenido de su
equipo. Consulte
Copias de seguridad de su información en la página 21 .
NOTA: En caso de inestabilidad del sistema, HP le recomienda imprimir y guardar los
procedimientos de restauración para un uso posterior.
Copias de seguridad de su información
NOTA: Windows incluye la característica de Control de cuentas de usuario para mejorar la
seguridad de su equipo. Es posible que el Control de cuentas de usuario le solicite su permiso o le
pida su contraseña al realizar algunas tareas. Para continuar una tarea, seleccione la opción
adecuada. Para obtener información acerca de Control de cuentas de usuario, consulte Ayuda y
soporte técnico: Seleccione Inicio y, a continuación, Ayuda y soporte técnico.
Usted debe crear su copia de seguridad inicial inmediatamente después de configurar el sistema
inicial. A medida que agregue nuevo software y archivos de datos, debe continuar realizando copias
Copia de seguridad, restauración y recuperación de Windows 7 21