Configuraciones de idioma, Configuraciones de audio – LG J10HD Manual del usuario

Página 15

Advertising
background image

Recording

15

Conexión y

configuraciones

PBC (Version 2.0)

PCB significa control de la reproducción y hace
referencia a los menús especiales y características de
navegación disponibles en algunos CDs de vídeo.

[On] Los CDs de vídeo se reproducen de acuerdo
con la función PBC, si está disponible.
[OFF] Los CDs de vídeo se reproducen de la
misma manera que los CDs de audio.

Inicialización

Puede reajustar la unidad a sus valores originales de
fábrica e inicializar el disco duro.

[Configuración inicial] En caso de necesidad, puede
reajustar la grabadora a la configuración de fábrica.
Algunas opciones no podrán volver a su
configuración original. (Es el caso de la
clasificación, contraseña o código de área)

[Formatear HDD] Inicializa el disco duro (unidad del
disco duro): se borrará todo lo que haya grabado en
el disco duro.

1. Seleccione la opción [Inicializacion] y, después,

presione B.

2. Presione v / V para seleccionar la opción

deseada y, a continuación presione ENTER.
Aparecerá un mensaje de confirmación.

3. Utilice b / B para seleccionar [OK] o [Cancelar]

(cancelar) y, a continuación presione ENTER.

Configuraciones de idioma

Visualizar menú

Seleccione un idioma para el menú de configuración y
los mensajes en pantalla.

Menú del disco/audio/subtítulo

[Original] Hace referencia al idioma original en el
que se grabó el disco.
[Otros] Para seleccionar otro idioma utilice los
botones numerados y, a continuación, ENTER para
introducir el número de 4 dígitos correspondiente,
de acuerdo con la lista de códigos de idiomas
(consulte la página 36). Si se confunde al indicar el
código del idioma, presione b.
[Apagado] (en el caso de los subtítulos del disco)
Apagar subtítulos.

Configuraciones de audio

DRC (Control de Gama Dinámica)

Con el formato DVD puede escuchar la pista de
sonido de un programa con la presentación más
realista y cuidadosa posible, gracias a la tecnología
de audio digital. No obstante, puede que desee
comprimir la gama dinámica de la salida de audio (la
diferencia entre los sonidos más fuertes y más
suaves). Y puede que, a continuación, desee
escuchar una película al menor volumen sin perder la
claridad del sonido. Ajuste DRC a [ON] para
conseguir este efecto.

Vocal (Voz)

Ajuste Vocal a [Activado] sólo cuando se esté
reproduciendo un DVD de karaoke multicanal. Los
canales de karaoke del disco se mezclarán en sonido
estéreo normal.

Sinc. HD AV

Durante el uso de la TV digital.
A veces, la señal AV no puede transmitirse
simultáneamente debido a la transmisión tardía de
una señal de vídeo comparada con la señal de audio.
Esto sucede porque pasa un tiempo hasta que la
señal de vídeo analógica pueda convertirse a otra
digital en la TV digital.
Esto significa que tal vez usted no pueda disfrutar de
la imagen en pantalla y el sonido de los altavoces al
mismo tiempo, incluso cuando se trata de una
escena.
En el menú Sinc. HD AV, podrá ajustar el tiempo de
retraso de la señal de audio para la transmisión
simultánea con la señal AV.

El tiempo de retraso puede configurarse en
unidades de 10 mseg. (0 ~ 300 mseg.)
El tiempo de retraso es diferente con cada marca
de TV. Por lo tanto, deberá ajustar el tiempo de
retraso adecuado para su TV.

Configuración de los altavoces 2.1

Ajuste los siguientes ajustes para el descodificador
surround incorporado de 2.1 canales.
1. Seleccione la opción [2.1 Altavoces Setup]

(Configuración de los altavoces 2.1) y pulse B.

2. Pulse B para seleccionar el altavoz que quiera

ajustar. (L: altavoz izquierdo/R: altavoz derecho/W:
realzador de graves activo)

3. Pulse v / V para ajustar el nivel de salida del

altavoz seleccionado.

4. Pulse ENTER para almacenar el ajuste.

Advertising