Canon EF-S 18-55mm f3.5-5.6 IS STM - Manual (Página 2)

SPA-1
Muchas gracias por la compra de un producto Canon.
El EF-S18-55mm f/3,5-5,6 IS STM de Canon
es un objetivo estándar de zoom de alto
rendimiento provisto con un estabilizador
de imagen, y ha sido desarrollado para las
cámaras EOS compatibles con objetivos
EF-S*.
● ● "IS" significa estabilizador de imagen.
● ●
"STM" significa motor a pasos.
Características
1. Funciones mejoradas de Captura de vídeo.
• El motor de pasos con tornillos de posicionamiento
logra obtener un servo de AF suave y silencioso. * 1
2. Se consigue un enfoque automático rápido y
silencioso durante la grabación por visor.
* Sólo las siguientes cámaras EOS son compatibles
con los objetivos EF-S (Junio de 2013):
EOS 7D, EOS 60D, EOS 60Da, EOS 50D, EOS 40D,
EOS 30D, EOS 20D, EOS 20Da, EOS REBEL T5i/700D,
EOS REBEL SL1/100D, EOS REBEL T4i/650D,
EOS REBEL T3i/600D, EOS REBEL T2i/550D, EOS
REBEL T1i/500D, EOS REBEL XSi/450D, EOS REBEL
T3/1100D, EOS REBEL XS/1000D, EOS DIGITAL
REBEL XTi/400D DIGITAL, EOS DIGITAL REBEL
XT/350D DIGITAL, EOS DIGITAL REBEL/300D DIGITAL,
EOS M (al usarse con el Adaptador Montura EF-EOS M)
3. El elemento de lente asférica produce una
delineación extraordinaria de las imágenes.
4. Equipado con un estabilizador de imagen que proporciona
un efecto de estabilización de imagen equivalente a
una velocidad de obturación de 3,5 se detiene* 2 más
rápido (extremo de telefoto, cuando se utiliza la cámara
con el EOS 7D). El estabilizador de imagen brinda una
estabilización óptima de la imagen que responde a las
condiciones de disparo (como por ejemplo al fotografiar
objetos inmóviles y objetos en movimiento).
5. Es posible el enfoque electrónico manual (MF) mediante la
detección electrónica de la rotación del anillo de enfoque.
6. El enfoque manual está disponible cuando
el sujeto aparezca enfocado en el modo de
enfoque automático (ONE SHOT AF).
7. Apertura circular para obtener preciosas
imágenes con un enfoque suave.
*1: Función compatible con la siguiente cámara (Junio de 2013):
EOS REBEL T5i/700D, EOS REBEL SL1/100D,
EOS REBEL T4i/650D, EOS M (al usarse con el
Adaptador Montura EF-EOS M)
*2: Rendimiento de la estabilización de imagen basado en
las normas CIPA (Asociación de productos de cámara
e imagen). Durante la filmación real, el rendimiento
de la estabilización de la imagen varía dependiendo
de la intensidad de las sacudidas de la cámara, las
condiciones de disparo y otros factores.
COP
Y