Canon EF 70-300mm f4-5.6 IS USM - Manual (Página 8)

SPA-7
El estabilizador de imagen se puede usar en el modo MF o AF.
6. Estabilizador de imagen
1 Ponga el interruptor
STABILIZER en
.
¡ Cuando no está usando
la función del
estabilizador de imagen,
ajuste el interruptor a
.
2 Seleccione el modo de
estabilizador.
¡ MODE 1: Corrige vibraciones
en todas las direcciones. Es
efectivo principalmente para
fotografiar objetos inmóviles.
¡ MODE 2: Compensa por la
sacudida vertical de la cámara
durante fotografiado siguiendo
objetos en movimiento en una
dirección horizontal, y
compensa por la sacudida
horizontal de la cámara
durante fotografiado siguiendo
objetos en movimiento en una
dirección vertical.
3 Cuando usted oprima
el disparador hasta la
mitad del recorrido, el
estabilizador de
imagen comenzará a
funcionar.
¡ Asegúrese de que la
imagen en el visor sea
estable, y luego oprima
el disparador hasta el
fondo para tomar la foto.
COP
Y