Document Outline

• Definiciones de advertencias, precauciones y notas
• Para utilizar la impresora con seguridad
• Marcas registradas
• Compilación y aviso de publicación
• Índice de materias
• Acerca de esta impresora
  • Contenido de la caja de la impresora
    • Cable de interfaz
    • Vista frontal
    • Vista posterior
  • Colocación de la impresora
    • Fuente de alimentación
    • Entorno
  • Tipos de papel que se pueden utilizar
    • Tipo y tamaño del papel
    • Papel recomendado
    • Superficie de impresión
  • Métodos de impresión
    • Impresión en papel normal
      • Impresión en papel normal desde la bandeja de papel
      • Impresión en papel normal desde la bandeja multiuso (Bandeja MU)
    • Impresión en papel grueso, etiquetas y tarjetas
    • Impresión en sobres
      • Tipos de sobres que se deben evitar
      • Impresión en sobres desde la bandeja MU
    • Impresión en transparencias
      • Impresión en transparencias desde la bandeja de papel
      • Impresión en transparencias desde la bandeja MU
    • Impresión en ambas caras del papel
      • Impresión dúplex manual desde la bandeja de papel (para el controlador de impresora PCL)
      • Impresión dúplex desde la bandeja multiuso
      • Impresión dúplex automática (disponible únicamente para los modelos HL-6050D y HL-6050DN)
      • Impresión de folletos (para el controlador de impresora PCL) (disponible únicamente para los modelos HL-6050D y HL-6050DN)
      • Directrices de la impresión en ambas caras del papel
    • Impresión de duplicados
• Controlador y software
  • Controlador de impresora
    • Para Windows®
      • Características del controlador de impresora PCL
      • Funciones del controlador de impresora BR-Script (controlador de impresora PS)
    • Para Macintosh®
  • Software (usuarios de Windows®)
    • Software para redes
      • BRAdmin Professional
      • Asistente de despliegue del controlador
      • Web BRAdmin
    • Selección automática de emulación
    • Selección automática de interfaz
  • Configuración de la impresora
    • Configuración de fábrica
• Panel de control
  • Panel de control
  • Botones
    • Botón Go
    • Botón Job Cancel
    • Botón Reprint
      • Reimpresión desde la RAM
      • Reimpresión del último trabajo
      • Impresión de datos de prueba
      • Impresión de datos públicos
      • Impresión de datos seguros
    • Los botones + o -
      • Para desplazarse por los menús en el LCD
      • Para introducir números
    • Botón Back
    • Botón Set
  • Diodo emisor de luz (LED)
    • Data: testigo naranja
  • Visor de cristal líquido (LCD)
    • Retroiluminación
    • Mensaje del LCD
      • Mensajes de estado de la impresora
    • Utilización del Panel de control
    • Menú de LCD del Panel de control
      • INFORMACION
      • PAPEL
      • CALIDAD
      • CONFIGURACION
      • MENU IMPRESION
      • RED (sólo en una red)
      • INTERFAZ
      • MENU RESTABLECER
      • Para establecer la dirección IP
    • Acerca de los modos de emulación
      • Modo HP LaserJet
      • Modo BR-Script 3
      • Modo EPSON FX-850 e IBM Proprinter XL
    • Lista de configuración de fábrica
      • Valores predeterminados de fábrica de red
  • Para usuarios con minusvalías en la vista
    • Indicaciones del zumbador
    • Símbolos en Braille
• Opciones
  • Accesorios y suministros opcionales
    • Unidad de bandeja inferior (LT-6000)
    • Tarjeta de red (NC-6100h) (para los modelos HL-6050 y HL-6050D)
      • Montaje de la tarjeta de red
    • Servidor de impresión inalámbrico (NC-7100w)
      • Montaje de la tarjeta de red
    • Tarjeta CompactFlash®
      • Inserción de la tarjeta CompactFlash®
    • DIMM
      • Montaje de memoria adicional
    • Paquete de fuentes opcionales
      • Selección de las fuentes opcionales
• Mantenimiento rutinario
  • Sustitución de los elementos consumibles
    • Cartucho de tóner
      • Mensaje TONER BAJO
      • Mensaje FIN VIDA TONER
      • Sustitución del cartucho de tóner
    • Unidad de tambor
      • Mensaje CAMB TAMB PRONTO
      • Sustitución de la unidad de tambor
  • Sustitución de las piezas de mantenimiento
    • Mensajes de mantenimiento
  • Limpieza de la impresora
    • Limpieza del exterior de la impresora
    • Limpieza del interior de la impresora
    • Limpieza del cable de corona
• Solución de problemas
  • Mensajes LCD
    • Mensajes de error
    • Mensajes de mantenimiento
    • Mensajes de llamadas de servicio
  • Solución de problemas de control del papel
  • Atascos de papel y su solución
    • ATASCO BANDEJ MU (se ha producido un atasco de papel en la bandeja multiuso)
    • ATASCO BANDEJA 1/2 (Se ha producido un atasco de papel en el interior de la bandeja de papel)
    • ATASCO INTERNO (se ha producido un atasco de papel en el interior de la impresora)
    • ATASCO TRASERO (atasco de papel detrás de la bandeja de salida trasera)
    • ATASCO DUPLEX (se ha producido un atasco de papel en la unidad dúplex)
  • Mejora de la calidad de impresión
  • Solución de problemas de impresión
  • Otros problemas
    • Impresión desde DOS
    • BR-Script 3
• Apéndice (especificaciones, fuentes y códigos de barras)
  • Especificaciones de la impresora
    • Motor
    • Controlador
    • Software
    • Panel de control
    • Control del papel
    • Características de soportes
    • Suministros
    • Dimensiones / Pesos
    • General
    • Requisitos del sistema
  • Información importante para la selección del papel
  • Referencia rápida para comandos de control de códigos de barras
    • Códigos de barras de impresión o caracteres ampliados
• Apéndice (para Europa y otros países)
  • Números de Brother
  • Información importante: Normativas
    • Radiointerferencias (sólo modelo 220 a 240 voltios)
    • Especificación IEC 60825 (sólo modelo 220-240 voltios)
    • Radiación láser interna
  • IMPORTANTE - Para su seguridad
    • Dispositivo de desconexión
    • Precauciones para la conexión LAN (sólo para el modelo HL-6050DN)
    • Sistema de alimentación IT (sólo para Noruega)
    • Geräuschemission / Emisión de ruidos acústicos (sólo para Alemania)
    • Información sobre cableado (para el Reino Unido)
• Apéndice (para EE.UU. y Canadá)
  • Números de Brother
  • Información importante: Normativas
    • Declaración de conformidad con la Federal Communications Commission (FCC) (para EE.UU.)
    • Declaración de cumplimiento de la industria canadiense (para Canadá)
  • Aviso láser
    • Seguridad de láser (sólo modelo 100 a 120 voltios)
    • Normativas de la FDA (sólo modelo 100 a 120 voltios)
    • Radiación láser interna
  • IMPORTANTE - Para su seguridad
    • Dispositivo de desconexión
    • Precauciones para la conexión LAN (sólo para el modelo HL-6050DN)
• Índice