Brother MFC-580 - Manual (Página 153)

143
AP
É
NDICE
Glosario
Acceso Doble (no disponible para Fax en color) el aparato puede escanear los faxes salientes o
los trabajos programados para enviarlos a la memoria al mismo tiempo que envía un fax, o que
recibe o imprime un fax entrante.
Acceso remoto Consiste en la posibilidad de acceder al aparato remotamente desde un teléfono de
marcado por tonos.
Activación Remota Permite al usuario transferir al aparato una llamada de fax contestada desde un
teléfono externo o desde una extensión.
ADF (Capacidad del Alimentador Automático de Documentos) Se refiere al número de
páginas que se pueden poner en el alimentador, alimentándose una a una automáticamente.
Ajustes temporales Sin necesidad de modificar los valores predeterminados, se pueden seleccionar
determinadas opciones para cada proceso de transmisión de fax o de copia.
Almacenamiento de faxes Puede guardar los faxes en la memoria para su recuperación remota.
Brillo El nivel de brillo permite aclarar u oscurecer el brillo general de la imagen.
Búsqueda Puede buscar los nombres que haya guardado previamente en las memorias de
Marcación Abreviada.
Código de acceso a recuperación remota Es el código de cuatro dígitos que permite llamar y
acceder al aparato para recuperar los mensajes de fax o cambiar los ajustes de almacenamiento
de faxes.
COMM. ERROR (error de comunicación) Indica error durante el envío o recepción de faxes,
normalmente debido a ruidos o estática en la línea.
Contraste Ajuste para compensar el exceso de oscuridad o claridad de los documentos,
aclarándolos u oscureciéndolos.
Detección del fax Permite al aparato responder a los tonos CNG si el usuario interrumpe una
llamada de fax al contestar.
Duración del timbre F/T Tiempo durante el que suena el timbre del aparato (con el modo de
respuesta en el modo Fax/Tel) para avisarle de que tiene una llamada de voz que se ha contestado
automáticamente.
ECM (Modo de Corrección de Errores) Detecta los errores que se produzcan durante la
transmisión y vuelve a enviar automáticamente las partes del documento que hayan tenido
errores.
Escala de grises Tonos de grises que se pueden utilizar para copiar y enviar fotos por fax.
Escaneado Proceso de envío al PC de la imagen electrónica de un documento original en papel.
Extensión Telefónica Un teléfono conectado a la misma línea y con el mismo número de teléfono
que el aparato, pero enchufado a otra clavija en la pared (por ejemplo en otra habitación).
Fax manual Cuando levanta el auricular del aparato para oír la contestación del aparato de fax
receptor antes de apretar Inicio Fax Mono para comenzar la transmisión.
Grupo de compatibilidad Es la capacidad de una unidad de fax para comunicarse con otra. La
compatibilidad está asegurada introduzca aparatos del grupo ITU-T.
ID de la estación La información guardada que aparece en la parte superior de las páginas enviadas
por fax. Incluye el nombre y número de fax del usuario que envía el fax.