Document Outline

• Acerca de esta impresora
  • Contenido de la caja de la impresora
    • Cable de interfaz
    • Vista frontal
    • Vista posterior
  • Colocación de la impresora
    • Fuente de alimentación
    • Entorno
  • Tipos de papel que se pueden utilizar
    • Tipo y tamaño del papel
    • Papel recomendado
    • Superficie de impresión
  • Métodos de impresión
    • Impresión en papel normal
      • Impresión en papel normal desde la bandeja de papel
      • Impresión en papel normal desde la bandeja de alimentación manual (para los modelos HL-5130 y HL-5140)
      • Impresión en papel normal desde la bandeja multiuso (bandeja MU) (para los modelos HL-5150D y HL-5170DN)
    • Impresión en papel más grueso y tarjetas
      • Impresión en papel más grueso y tarjetas desde la bandeja de alimentación manual (para los modelos HL-5130 y HL-5140)
      • Impresión en papel más grueso y tarjetas desde la bandeja multiuso (bandeja MU) (para los modelos HL-5150D y HL-5170DN)
    • Impresión en sobres
      • Tipos de sobres que se deben evitar
      • Impresión en sobres desde la bandeja de alimentación manual (para los modelos HL-5130 y HL-5140)
      • Impresión en sobres desde la bandeja MU (para los modelos HL-5150D y HL-5170DN)
    • Impresión en transparencias
      • Impresión en transparencias desde la bandeja de papel
      • Impresión en transparencias desde la bandeja de alimentación manual (para los modelos HL-5130 y HL-5140)
      • Impresión en transparencias desde la bandeja MU (para los modelos HL-5150D y HL-5170DN)
  • Impresión dúplex
    • Directrices de la impresión en ambas caras del papel
    • Impresión en ambas caras del papel (impresión dúplex manual)
      • Impresión dúplex manual desde la bandeja de papel
      • Impresión dúplex manual desde la bandeja de alimentación manual (para los modelos HL-5130 y HL-5140)
      • Impresión dúplex manual desde la bandeja multiuso (para los modelos HL-5150D y HL-5170DN)
    • Impresión en ambas caras del papel (impresión dúplex automática)
      • Directrices para la impresión dúplex automática
• Controlador y software
  • Controlador de impresora
    • Para Windows® 95/98/Me, Windows NT® 4.0 y Windows® 2000/XP
    • Para Macintosh®
    • (Para Windows®)
      • Características del controlador de impresora PCL
      • Características del controlador de impresora PS
    • Para Macintosh®
  • Software
    • Software para redes
      • BRAdmin Professional
      • Asistente de despliegue del controlador
      • Web BRAdmin
    • Selección automática de emulación
• Panel de control
  • Indicaciones de llamadas de servicio
  • Botones del panel de control
    • Impresión de una página de prueba
      • Utilizando el botón del panel de control
      • Utilizando el controlador de impresora
    • Configuración de la impresora
      • Utilizando el botón del panel de control
      • Utilizando el controlador de impresora
    • Imprimir fuentes (no disponible para el modelo HL-5130)
      • Utilizando el botón del panel de control
      • Uso del controlador de impresora (no disponible en el modelo HL-5130)
    • Configuración de red predeterminada de fábrica (para el modelo HL-5170DN)
    • Desactivación del protocolo APIPA (para el modelo HL-5170DN)
• Opciones
  • DIMM
    • Montaje de memoria adicional
  • Unidad de bandeja inferior (LT-5000) (no disponible para el modelo HL-5130)
  • Servidor de impresión (NC-2100p) (para los modelos HL-5130, HL-5140 y HL-5150D)
• Mantenimiento rutinario
  • Cartucho de tóner
    • Mensaje de tóner bajo
    • Mensaje de tóner vacío
    • Sustitución del cartucho de tóner
  • Unidad de tambor
    • Mensaje de cambio de tambor
    • Sustitución de la unidad de tambor
  • Limpieza de la impresora
  • Sustitución periódica de las piezas de mantenimiento
• Solución de problemas
  • Identificación del problema
  • Mensajes de error en el monitor de estado
  • Mensajes de error impresos
  • Control del papel
  • Atascos de papel y su solución
  • Otros problemas
    • Para Macintosh® con USB
    • Mejora de la calidad de impresión
  • Solución de problemas de impresión
• Apéndice
  • Especificaciones de la impresora
  • Información importante para la selección del papel
• Apéndice (para Europa y otros países)
  • Números de Brother
  • Información importante: Normativas
    • Radiointerferencias (sólo modelo 220 a 240 voltios)
    • Declaración de cumplimiento de la norma International ENERGY STAR®
    • Especificación IEC 60825 (sólo modelo 220-240 voltios)
  • IMPORTANTE - Para su seguridad
    • Geräuschemission / Emisión de ruidos acústicos (sólo para Alemania)
    • Información sobre cableado (para el Reino Unido)
• Apéndice (para EE.UU. y Canadá)
  • Números de Brother
    • Registre su producto
    • Preguntas más comunes (FAQ)
    • Atención al cliente
    • Ubicador de centros de servicios (sólo EE.UU.)
    • Ubicaciones de centros de servicio (sólo Canadá)
    • Sistema fax-back de Brother (sólo EE.UU.)
  • Información importante: Normativas
    • Declaración de conformidad con la Federal Communications Commission (FCC) (para EE.UU.)
    • Declaración de cumplimiento de la industria canadiense (para Canadá)
    • Declaración de cumplimiento de la norma International ENERGY STAR®
  • Avisos referentes a dispositivos láser
    • Seguridad de láser (sólo modelo 100 a 120 voltios)
    • Normativas de la FDA (sólo modelo 100 a 120 voltios)
  • IMPORTANTE - Para su seguridad
    • Dispositivo de desconexión
    • Advertencia sobre conexiones de red LAN
• ÍNDICE