Badger Meter ORION AMR/AMI Hardware Solutions for Gas Utilities - Manual (Página 5)

Manual de instalación
INTRODUCCIÓN
Este manual contiene las instrucciones de instalación del transceptor de enlace de red para ORION® Fixed Network (SE) II
El funcionamiento correcto y fiable del enlace de red depende de que se instale según estas instrucciones
NOTA: N Consulte el manual del software de configuración del enlace de red en www.badgermeter.com para ver instrucciones
sobre la configuración y programación del enlace de red
Descripción del producto
El transceptor de enlace de red ORION Fixed Network II es una unidad de fácil instalación e implementación que recopila
datos de medición de los terminales de ORION Fixed Network El enlace de red está disponible con retorno de red dual CDMA/
LAN o GPRS/LAN y de solo LAN (con alimentación propia o PoE)
El retorno de red se utiliza para enviar los datos de medición requeridos de vuelta al suministro, donde se pueden utilizar
para gestionar mejor las operaciones de suministro y mejorar el servicio al cliente El programa de administración de datos
de lectura controla el proceso de transmisión de datos e incluye numerosas herramientas e informes estándar, así como la
capacidad de crear informes definidos por el usuario
NOTA: N Las características de producto pueden variar ligeramente respecto a las imágenes que aparecen en este manual
Requisitos de licencia
Este dispositivo cumple la parte 15 de la normativa de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) estadounidense El uso
de este dispositivo está sujeto a las siguientes condiciones: (1) Este dispositivo no debe causar interferencias perjudiciales (2)
Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia que reciba, incluidas aquellas que puedan provocar un funcionamiento
no deseado
De acuerdo con la normativa FCC, Código de Reglamento Federal, título 47, parte 2, subparte J, sección 1091, los transmisores
satisfacen los requisitos sobre exposición a la radiación de radiofrecuencia No obstante, para evitar una exposición superior a
los límites generales establecidos (exposición no controlada), al realizar las pruebas debe mantenerse una distancia de 20 cm
entre el transmisor y el cuerpo del operador
No se requiere licencia de la FCC para utilizar un sistema de lectura de mediciones ORION Fixed Network
Este dispositivo cumple las normas canadienses RSS de exención de licencia El uso de este dispositivo está sujeto a las
dos condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no debe causar interferencias (2) Este dispositivo debe aceptar cualquier
interferencia, incluidas aquellas que puedan provocar un funcionamiento no deseado
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence
L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes: (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur
de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le
fonctionnement
IMMORTANTE I
La Administración federal de aviación (FAA) de EE.UU. prohíbe el funcionamiento de transmisores y receptores en aviones
comerciales. El transceptor de enlace de red ORION Fixed Network II se considera un transmisor activo y no puede enviarse
por avión.
Los cambios o modificaciones realizados en el equipo sin aprobación expresa de Badger Meter pueden invalidar el
derecho del usuario a utilizarlo. Solo personal debidamente formado puede instalar o dar mantenimiento a este equipo.
Desembalaje e inspección del producto
Una vez abierto el contenedor de envío, inspeccione visualmente el producto y los accesorios para comprobar si muestran
algún daño físico, como raspaduras, piezas sueltas o rotas, o cualquier otro indicio de daño sufrido durante el transporte
NOTA: N Si detecta daños, solicite una inspección al agente del transportista dentro de las 48 horas posteriores a la
entrega y presente una reclamación al transportista La reclamación por daños a equipos durante el transporte es
responsabilidad exclusiva del comprador
Página 5 Marzo de 2014