KROHNE BM 26 A ES - Manual (Página 5)

Descripción: Indicador de nivel de montaje paralelo, BM 26 A con láminas magnéticas o
escala con menisco.
El indicador de nivel de montaje paralelo BM 26 A se usa para la medida del nivel, del interfase o del volumen
en tanques abiertos o a presión. Se monta adyacente al tanque y usa el principio de los vasos comunicantes -
el nivel del líquido en el tubo de medida corresponde al nivel del líquido en el tanque.
Debido a su diseño, el equipo es adecuado para la medida de sustancias corrosivas, tóxicas o inflamables y en
condiciones severas de servicio.
El indicador local se compone de:
• Un indicador de menisco ( imán seguidor ) dentro de un tubo de vidrio Pirex en su versión estándar.
• ó un indicador de láminas ( láminas magnéticas amarillo / negro ) dentro de un tubo de vidrio Pirex.
La indicación de nivel local no necesita ninguna alimentación.
Opcionalmente el equipo se puede equipar o incorporar posteriormente con un sistema transductor eléctrico
analógico del nivel y / o con interruptores límite.
Uso en zonas clasificadas.
El indicador de nivel de montaje paralelo BM 26 A está aprobado para uso en atmósferas explosivas cuando
está equipado con las opciones apropiadas. Es imperativo que el certificado de aprobación detalle y que se
tengan en cuenta las condiciones de la barrera.
Normativa / Aprobaciones
De acuerdo con la Directiva Europea 94/ 9/ EC ( ATEX 100a ), los
indicadores de nivel de montaje paralelo descrito en estas instrucciones
están de acuerdo a las Normas Europeas EN 50014, EN 50020, EN 50018,
EN 13463-1 y EN 50284 y están certificados para el uso en zonas clasificadas
como peligrosas por la agencia de certificación INERIS bajo el expediente
INERIS, 02 ATEX 0088X.
Se deberán tener en cuenta los detalles dados en el Certificado de Aprobación así como sus condiciones de
barrera.
Este instrumento también está de acuerdo con la Directiva de equipos a Presión 97/ 23/ EC de la Comunidad
Europea.
Instrucciones de Seguridad Ex
Los indicadores de nivel de montaje paralelo de la serie BM 26 A son adecuados para la vigilancia del nivel en
áreas clasificadas como peligrosas. Uso en atmósferas explosivas de todas las sustancias inflamables del
Grupo de Gases IIC ( con la excepción de los casos dados en aquellas instrucciones ) y en las aplicaciones
que requieran equipos de la Categoría 1/2 G y 1 G.
Definiciones de las Categorías de Equipos Ex.
Instrumentos Categoría 1/2 G
( para aplicaciones en las que se use la caja antideflagrante clasificada Exd )
Las opciones del convertidor de la señal para la salida de corriente y de los interruptores límite están situadas
en zonas clasificadas como peligrosas y que requieran instrumentos calificados como pertenecientes a la
categoría 2. La conexión al proceso y la pared del tanque forman un interfase entre zonas para equipos de
categoría 1 y 2. Los elementos de medida del indicador ( flotador y tubo de medida ) están calificados como
pertenecientes a la categoría 1. La clasificación G establece que el instrumento está calificado para ambientes
con gas.
Instrumentos Categoría 1 G
Las opciones del convertidor de la señal para la salida de corriente, interruptores límite y los componentes de
la medida están situados en zonas clasificadas como peligrosas y que requieren instrumentos calificados como
pertenecientes a la categoría 1.
KROHNE
Instrucciones de Instalación y Funcionamiento BM 26 A 5