KROHNE UFM 3030 EEx ES - Manual (Página 15)

UFM 3030
15
3.4 Versiones estándar ( no MODIS )
Los cables de campo ( o sea, la alimentación eléctrica, entradas y salidas de corriente y de señal ) entran en el
compartimento de terminales de la unidad del convertidor de caudal UFC 030 …- EEx, y no son intrínsecamente seguros.
Para conectar los dispositivos externos a los terminales de entrada/ salida, los requisitos del cableado deben estar de
acuerdo con la normativa nacional o internacional involucrada ( por ejemplo, DIN VDE 0165, párrafo 5.6 ) según el tipo
de la protección del compartimento ( estándar: seguridad aumentada " e ", opcionalmente: antideflagrante " d " ).
El conductor PE de la red de alimentación eléctrica debe estar siempre conectado al terminal de mordaza M5 marcado
con el símbolo de la tierra de seguridad, el cual está montado a presión en la pared divisoria de aluminio del alojamiento
antideflagrante del convertidor de la señal. La disposición de los terminales se indica a continuación.
Símbolos y especificaciones
iliamperímetro
Ri ≤ 680 ohmios
Totalizador electrónico o electromecánico
U 32 V.c.c./ 24 V.c.a; I ≤ 150 mA.
Interruptor, contacto normalmente abierto( N/O)
32 V.c.c./ 1.5 mA.
Fuente de alimentación externa, tensión c.c.
Para la salida pasiva de corriente: Vext. = 15 - 24 V.c.c, I 22 mA
Para la entrada pasiva digital: Vext = 15 - 32 V.c.c, I 1.5 mA
Fuente de alimentación externa, tensión de c.c. ó de c.a.
Vext 32 V.c.c. / 24 V.c.a., I 150 mA
Fuente de corriente externa, por ejemplo de un transductor de temperatura,
Iext. 25 mA
Diagrama de conexión de las versiones estándar ( no versiones MODIS )
Abreviaturas y especificaciones
⊥ Contacto de tierra, común para todos los circuitos de entrada/ salida.
A1, A2 Entradas analógicas 1 y 2: 0 - 20 mA / I 25 mA.
P Salida de impulsos: 24 V.c.c/ 0 - 2 kHz.
I/C Salida de corriente I : 0 - 22 mA/ Rcarga ≤ 680 ohmios/ 24 V.c.c. ó
Entrada digital C: 0 - 5 V.c.c. = " baja " / 15 - 32 V.c.c. = " alta "
L, IL ≅ Terminal activo de la alimentación de la red: 100 … 240 V.c.a., 24 V.c.a ó 24 V.c.c.
N, OL ≅ Terminal neutro de la alimentación de la red: 100 … 240 V.c.a, 24 V.c.a ó 24 V.c.c.
PE/ FE Terminal de la tierra de protección / tierra funcional
Todos los circuitos de entrada/ salida deben estar conectados en el modo pasivo. Tenga en cuenta
la polaridad del instrumento: la corriente ( I ) siempre fluye hacia A1, A2, P e I/C ( ¡ drenaje de
corriente ! )
Para conectar equipos externos a los terminales de entrada/ salida, se deberán respetar los requisitos del cableado para
el tipo específico de protección del compartimento de los terminales ( estándar: seguridad aumentada " e ", opcional:
alojamiento antideflagrante " d " ) , vea la norma EN 60079-14 ó el estándar nacional correspondiente.