Estación total focus – Spectra Precision FOCUS 30 Manual del usuario

Página 4

Advertising
background image

Información de contacto:

Visite www.spectraprecision.com para ver información actualizada de los productos y localizar al distribuidor más próximo. Las especificaciones y descripciones están sujetas a
cambios sin previo aviso.

Estación Total FOCUS

®

30

© 2010–2012, Trimble Navigation Limited. Reservados todos los derechos. Spectra Precision es una división de Trimble Navigation Limited. Spectra Precision y el logo de
Spectra Precision son marcas comerciales de Trimble Navigation Limited o sus filiales. FOCUS es una marca comercial de Spectra Precision. StepDrive es una marca comercial
no registrada de Trimble Navigation Limited. La marca con la palabra Bluetooth y los logos son propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y todo uso de dichas marcas es bajo licencia.
Windows Mobile es una marca comercial de Microsoft Corporation, registrada en los Estados Unidos y/o en otros países. Todas las otras marcas comerciales son propiedad de sus
respectivos titulares. NP 022487-168D-ESP (07/12)

REndImIEnTO

medición angular

Precisión

(Desviación estándar

basada en ISO 17123-3) . . . . . . . . . . . . 2" (0,6 mgon),

3" (1,0 mgon), o 5" (1,5 mgon)

Lectura angular (apreciación)

Estándar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1" (0,1 mgon)

Rastreo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2" (0,5 mgon)

medición de distancias

1

Precisión al prisma

(Desviación estándar basada en ISO 17123-4)

Estándar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 mm + 2 ppm

Rastreo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 mm + 2 ppm

Precisión en modo sin prisma

Estándar

<300 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 mm + 2 ppm

Estándar

>300 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 mm + 2 ppm

Rastreo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 mm + 2 ppm

Tiempo de medición

Estándar con prisma 2,4 seg

Rastreo con prisma 0,5 seg

Estándar sin prisma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3–15 seg.

Rastreo sin prisma 0,7 seg

Alcance en modo con prisma

1 prisma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4000 m

3 prismas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7000 m

Lámina reflexiva de 60mm . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 m

Alcance en modo sin prisma

Bueno

3

Normal

4

Difícil

5

KGC

2

(18%)

400 m

350 m

300 m

KGC (90%)

800 m

600 m

400 m

Lámina reflexiva
60mm

1.000 m

1.000 m

800 m

Distancia más corta posible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,5m

Compensador de nivelación automática

Tipo doble eje

Precisión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,5" (0,15 mgon)

Rango de funcionamiento . . . . . . . . . ±5,5' (±100 mgon)

ESPECIFICACIOnES mEd

Láser y principio mEd

Fuente de luz . . . . . . . . . . . . . . . . Diodo láser de 660 nm

Principio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Desplazamiento de fase

divergencia del haz mEd

Horizontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 cm/100 m

Vertical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 cm/100 m

Corrección atmosférica . . . . . . . . .–150 ppm a 160 ppm

continua

ESPECIFICACIOnES GEnERALES

nivelación grosera

Rango de nivelación electrónica grosera . .±3° (±3,3 gon)

Nivel circular en plataforma nivelante . . . . . . . . .8'/2 mm

Controladores

Sistema . . . . . . . . . . . . . . Spectra Precision

®

StepDrive

Tiempo de rotación máximo . . . . . 90º/seg (100 gon/seg)

Tiempo de rotación Cara 1 a Cara 2 . . . . . . . . . . 3,7 seg.

Tiempo de posicionamiento 180º (200 gon) . . . . 3,5 seg.

Mandos coaxiales y movimiento lento . . . . controlado por

StepDrive, ajuste fino por fricción

Centrado

Sistema de centrado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 pines

Plomada . . . . . . . . . . . . . . . . . Plomada óptica integrada

Aumentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,4 x

Distancia de enfoque . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,5 m a ∞

Telescopio

Aumentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31x

Apertura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50 mm

Campo visual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1º30’

Distancia de enfoque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,5 m a ∞

Cruz filar iluminada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Estándar

Luz guía (Tracklight) integrada . . . . . . . . . . . . . . Estándar

Altura del eje de muñones . . . . . . . . . . . . . . . . . .196 mm

Especificaciones medioambientales

Temperatura de funcionamiento . . . . . . .–20 ºC a +50 ºC

(–4 ºF a +122 ºF)

A prueba de polvo e impermeable IP55

Fuente de alimentación

Batería interna . . . . . . . . . . . . . . . . . Li-ión, 11'1 V/5'0 Ah

Tiempo de funcionamiento

con una batería interna . . . . . . . . . . . . . Aprox. 6 horas

Comunicaciones

Conector de pedal externo . . . . . .Conexión de cable USB

y fuente de alimentación externa

Comunicación inalámbrica . . . . . . . . . . . . . . . . Bluetooth

®

Peso

Instrumento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,0 kg

Base nivelante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,7 kg

Batería interna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,3 kg

mEdICIÓn ROBÓTICA

Operación robótica

1

Máximo alcance en modo robótico . . . . . 300 m a 800 m

Precisión de puntos a 200 m . . . . . . . . . . . . . . . . .<2 mm

Distancia máxima de búsqueda . . . . . . . . 300 m a 800 m

Tiempo de búsqueda (típico) . . . . . . . . . . . . . . .2–10 seg.

Comunicaciones

interna/externa . . . . . . . . . . 2.4 GHz, salto de frecuencia,

espectro ensanchado

GPS Search GeoLock

6

GPS Search GeoLock

. . . . . . . . . . . . . . 360º (400 gon)

Alcance . . . Rango de funcionamiento robótico completo

CAPTURA dE dATOS

Unidades de control fijadas en la alidada

Cara 1

Pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . .Táctil color TFT de 3,5",

320x240 píxeles, retroiluminación

Teclado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Teclado alfanumérico

Memoria (almacenamiento de datos) . . . 128 MB RAM,

128 MB Flash

Software de aplic campo .Spectra Precision Survey Pro

Cara 2

Pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 líneas, monócroma,

96x49 píxeles, retroiluminación

Teclado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 teclas

Funciones del software del instrumento . . . . . Cambio de

cara Configuración de la radio y del instrumento

Visualización de valores de medición, nivelación

HOmOLOGACIÓn

Certificación de la FCC Clase B Parte 15, aprobación CE

Mark y C-Tick.

Seguridad del láser IEC 60825-1 am2:2007

Modo con prisma: Clase 1

Modo sin prisma/Puntero láser: Láser de la Clase 3R

Las autorizaciones para los tipos de instrumentos con

tecnología Bluetooth son específicas a cada país.

1 Claridad estándar: Sin neblina, cielo cubierto o luz del sol con

reverberación de imagen muy moderada. El alcance y la precisión
dependen de las condiciones atmosféricas, el tamaño del prisma y
la radiación de fondo.

2 Tarjeta de grises Kodak, Catálogo número E1527795.
3 En buenas condiciones (buena visibilidad, nublado, crepúsculo,

bajo tierra, luz ambiental baja)

4 En condiciones normales (visibilidad normal, objetos en la sombra,

luz ambiental moderada).

5 En condiciones difíciles (neblina, objetos bajo la luz directa del sol,

luz ambiental alta).

6 Spectra Precision GeoLock está disponible en los colectores de

datos después de la configuración de estación.

LASER RADIATION

AVOID DIRECT EYE EXPOSURE

CLASS 3R LASER PRODUCT

Wavelength: 630-680nm

Maximum output power: 5mW

This product complies with

IEC 60825-1: 2007 and

21 CFR 1040.10 and 1040.11

Except for deviations pursuant

to Laser Notice no.50,

dated June 24, 2007

AmÉRICA
Spectra Precision Division
10355 Westmoor Drive, Suite #100
Westminster, CO 80021 • ESTADOS
UNIDOS
+1-720-587-4700 Teléfono
888-477-7516 (Llamada gratis en
Estados Unidos)

EUROPA, ORIEnTE mEdIO Y ÁFRICA
Spectra Precision Division
Rue Thomas Edison
ZAC de la Fleuriaye – BP 60433
44474 Carquefou (Nantes) • FRANCIA
+33-(0)2-28-09-38-00 Teléfono

ASIA-PACÍFICO
Spectra Precision Division
80 Marine Parade Road
#22-06, Parkway Parade
Singapore 449269 • SINGAPUR
+65-6348-2212 Teléfono

ESCANEE ESTE
CóDIGO PARA
OBTENER MáS
INFORMACIóN

www.spectraprecision.com

Advertising