Spectra Precision MobileMapper Field & Office Software - Manual (Página 11)

3
Esp
a
ñol
Instalación de MobileMapper Field
Esta sección describe cómo instalar MobileMapper Field
desde el CD, empleando un ordenador de oficina.
Si utiliza Windows XP (o una versión anterior del SO) en su
ordenador, primero tendrá que instalar Microsoft Active Sync
en el ordenador.
Si utiliza Windows Vista o Windows 7, en principio no es
necesario instalar ningún programa adicional en el ordenador.
No obstante, si la instalación del programa MobileMapper
Field falla, primero tendrá que instalar el Centro de
dispositivos de Windows Mobile y luego reanudar la
instalación de MobileMapper Field.
Puede descargar las versiones más recientes de ActiveSync y
el Centro de dispositivos en
http://www.microsoft.com/en-us/
download/details.aspx?id=14 (para Windows Mobile Device
Center) y http://www.microsoft.com/en-us/download/
details.aspx?id=15 (para ActiveSync).
Si está actualizando MobileMapper Field a una versión
superior, Spectra Precision le recomienda que primero
desinstale la versión anterior de MobileMapper Field del
receptor, seleccionando
Inicio, Configuración, Sistema, Quitar
programas.
Procedimiento de
instalación
• Para MobileMapper 120:
– Coloque el receptor en la estación de acoplamiento
– Conecte la estación de acoplamiento a su ordenador de
oficina mediante el cable USB proporcionado.
• Para MobileMapper 20: Conecte el receptor a su
ordenador de oficina mediante el cable USB
proporcionado.
• Encienda el receptor
• MobileMapper 120: Para evitar que el registro sufra daños
durante la instalación, todos los procesos en ejecución y
servicios en segundo plano, incluyendo el servicio GNSS,
deben detenerse primero. Para detener el servicio GNSS,
ejecute GNSS Toolbox, haga clic en
Apagar GNSS y puntee
el botón Sí.
• En el mensaje de correo electrónico que recibió con la
prueba de compra de MobileMapper Field (el número
“POPN” indica el número de la prueba de compra), haga
clic en el enlace. Accederá a una página del sitio web de