Españ o l – Spectra Precision ProMark 800 Manual del usuario

Página 2

Advertising
background image

Españ

o

l

Aviso de copyright

Copyright 2011-2013 Trimble Navigation Limited. Todos
los derechos reservados.

P/N 631667-06 rev B, mayo 2013

Marcas comerciales

Todos los nombres de marcas y productos mencionados en
esta publicación son marcas comerciales propiedad de sus
respectivos propietarios.

Nota sobre las Normas FCC

El receptor ProMark 800, utilizado en modo portátil, cumple
los límites de un dispositivo digital de Clase B, de acuerdo
con el apartado 15 de las Normas FCC. Véase la siguiente
nota referente a los dispositivos de Clase B.

NOTA referente a los dispositivos de Clase B: Este equipo ha
sido probado y se ha determinado que cumple los límites
establecidos en el apartado 15 de las Normas FCC para un
dispositivo digital de Clase B. Estos límites se hallan
diseñados para proporcionar un grado de protección
razonable contra interferencias dañinas en una instalación
de carácter residencial. Este equipo genera, utiliza y puede
irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza
de acuerdo con las instrucciones, puede provocar
interferencias dañinas a las comunicaciones de radio. No
obstante, no existe ninguna garantía de que no se dará
ningún tipo de interferencia en una instalación concreta. Si
este equipo provoca interferencias dañinas a la recepción de
radio o televisión, interferencias que pueden confirmarse
apagando y encendiendo el equipo, se recomienda al
usuario que intente corregir las interferencias de una de las
siguientes maneras:

Reorientando o ubicando la antena de recepción.

Aumentando la separación entre el equipo y el receptor.

Conectando el equipo a una toma de un circuito
diferente a aquel al que está conectado el receptor.

Consultando a su distribuidor o a un técnico experto de
Radio/TV.

Cuando se utiliza ProMark 800 con una fuente externa de
alimentación o se conecta a un dispositivo externo a través
del puerto USB, cumple los límites de un dispositivo de
Clase A, de acuerdo con el apartado 15 de las Normas FCC.
Véase la siguiente nota referente a los dispositivos de Clase
A.

NOTA referente a los dispositivos de Clase A: Este equipo ha
sido probado y se ha determinado que cumple los límites
establecidos en el apartado 15 de las Normas FCC para un
dispositivo digital de Clase A. Estos límites se hallan
diseñados para proporcionar un grado de protección
razonable contra interferencias dañinas en una instalación
de carácter comercial. Este equipo genera, utiliza y puede
irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza
de acuerdo con las instrucciones, puede provocar
interferencias dañinas a las comunicaciones de radio. La
utilización de este equipo en una zona residencial puede
provocar interferencias dañinas, en cuyo caso el usuario
deberá corregir dichas interferencias por su propia cuenta y
riesgo.

Advertencia: Cualquier cambio o modificación no
expresamente aprobada por Ashtech puede anular el
derecho del usuario de utilizar el equipo.

Exposición de seguridad RF a energía de radiofrecuencia
(SAR)

Los dispositivos de transmisión por radio, en su
funcionamiento normal, emiten energía en Radiofrecuencia
(RF). La energía RF puede ser absorbida por el cuerpo
humano y, en caso de que se absorban niveles excesivos,
puede llegar a provocar efectos adversos para la salud. La
unidad de medida de la exposición humana a la energía RF
es la Tasa de absorción específica (SAR, del inglés Specific
Absorption Rate).

La Federal Communications Commission (FCC), Industrie
Canada (IC), y otras agencias de todo el mundo han
establecido unos límites que incorporan un importante
margen de seguridad diseñado para garantizar la seguridad

de todas las personas que utilizan estos equipos. A fin de
certificar esta unidad para su venta en EE. UU., Canadá y
Europa, se ha puesto a prueba su cumplimiento de las
limitaciones de exposición a RF en un laboratorio de
pruebas cualificado, y se ha comprobado que se ajusta a las
regulaciones relativas a la exposición a energía RF. La SAR
se midió mientras la unidad (Módulo GSM) transmitía a la
máxima potencia RF certificada. A menudo, sin embargo,
durante el funcionamiento normal de la unidad (Módulo
GSM), ésta transmitirá a una potencia muy inferior a la
máxima. La potencia de transmisión se controla
automáticamente y, en general, se reduce a medida que se
acerca a una estación base móvil. Esta reducción de la
potencia de transmisión dará como resultado una menor
exposición a la energía RF y un valor de SAR inferior.

Declaración de seguridad RF de la FCC y la CE

Las distintas versiones de los Transmisores UHF cumplen
con las directrices de la FCC y la CE.

A fin de cumplir con las directrices de seguridad en la
exposición a RF de la FCC y la CE relativas al uso normal,
próximo al cuerpo, de la unidad, es preciso tener en cuenta
lo siguiente:

Una distancia de AL MENOS 3 m (10 pies) de separación
entre el cuerpo del usuario y la unidad (Transmisor UHF).
Esta distancia se ha definido teniendo en cuenta los
requisitos de la FCC y la CE y la peor configuración posible
de potencia..

NO utilice el dispositivo de manera que esté en contacto
directo con el cuerpo (p. ej. sobre las piernas). Es muy
probable que ese tipo de utilización supere los límites de
exposición de seguridad RF de la FCC. Véase www.fcc.gov/
oet/rfsafety/ para más información sobre seguridad en la
exposición a RF.

Dónde encontrar información

Este manual está diseñado para guiarle por los
procedimientos básicos del ProMark 800. Puede encontrar
información adicional en el ProMark 800 Reference
Manual
, también disponible en el CD del ProMark 800.

Garantías

Consulte el ProMark 800 Reference Manual.

Advertising