Grabación de temperaturas con el data shuttle – Hired-Hand Farm Hand Series: Data Shuttle Manual del usuario

Página 5

Advertising
background image

Parte No. 4801-5087

Farm Hand Data Shuttle

3

Explorador Data
Shuttle

5.1 Funcionamiento del Botón

El botón se encuentra debajo de la etiqueta Hired-Hand en la placa de revestimiento. El
botón se usa para hacer que se grabe la temperatura y para iniciar la transferencia de las
posiciones del controlador entre el Data Shuttle y los diferentes controladores Farm
Hand. Hay dos métodos que se usan con el botón:

(1) INTERRUPTOR DE BOTON MOMENTANEO - Apretar el botón y

soltar. Esto se usa para cargar el controlador Farm Hand con posiciones
del controlador a partir del Data Shuttle.

(2) GATILLO DE CUATRO SEGUNDOS - Apretar el interruptor de botón

y sostenerlo por lo menos cuatro segundos. Esto se usa para iniciar la
grabación de la temperatura, descargar las posiciones del controlador Farm
Hand, o, en un controlador, comenzar a reducir la temperatura hasta lograr
la deseada.

5.2 Operación del LED

The LED communicates the operating status of the Data Shuttle by using various
patterns of flashing. A single flash lasts only a fraction of a second. These flashing
patterns are:

Modelo Relampagueante

Estado del Data Shuttle

Relampagueante continuamente

El shuttle se está comunicando con el
controlador y ésto es correcto.

Relampagueante cada 5 segundos

El shuttle no ha sido iniciado y ésto es correcto.

Relampagueante cada dos segundos

El shuttle ha sido iniciado y ésto es correcto.

Relampagueante cada 1 segundo

El shuttle está siendo iniciado y ésto es correcto.

2 relámpagos con un intérvalo de 1
segundo

El shuttle ha sido iniciado y ésto es correcto.

.
Estos modelos y cuándo ocurren se discuten en las secciones siguientes.

5.3 Capacidades de la Memoria del Data Shuttle

Además de grabar temperaturas, el Data Shuttle almacenará posiciones del controlador
para cada controlador Farm Hand. Estas posiciones se cargan en el Data Shuttle con el
software del Launch Pad o descargando de un controlador Farm Hand en operación.

El Data Shuttle de 32 Kbits y el de 16 Kbits funcionan de la misma manera con la
excepción de que el Data Shuttle de 32 Kbits tiene el doble de capacidad de

almacenamiento en comparación con el de 16 Kbits.

6. Grabación de Temperaturas con el Data
Shuttle

El Data Shuttle puede ser usado como un aparato de grabación de
temperatura en lugares remotos como un grabador único. El Data
Shuttle tiene un sensor de temperatura interno y puede ser conectado
a un explorador externo. Cuando el Data Shuttle es iniciado para
grabar temperatura interna, el Data Shuttle primeramente buscará la
presencia de un explorador opcional de temperatura externa. Si
detecta el explorador externo, el Data Shuttle utilizará el explorador

externo. Si NO detecta el explorador externo, el Data Shuttle utilizará su sensor de temperatura
interna.

Advertising