Hired-Hand Farm Hand Series: ST Temperature Controllers - Manual (Página 4)

Parte No. 4801- 5110 Rev.8-99 Farm Hand ST 2
4. Instalación
4.1. Componentes Desempaquetando
Desempaquete el sistema, y controle que todos los compomentes estén presentes. Localice
las herramientas requeridas.
Herramientas necesarias
Destornillador pequeño Destornillador estándar
Alicate para pelar cables
Los componentes
1 Farm Hand “ST” controlador de temperatura 1 Sensor
1 Equipo para la instalación 1 Manual
4.2. Instrucciones para la Instalación
1. Cuelgue el Farm Hand Stage Master “ST” usando cuatro tornillos y el soporte de plástico.
2. Asegúrese que no hay flujo de alimentación eléctrica antes de cortar cualquier cable, o meter la
mano en cualquier recinto.
3. Abra el Farm Hand “ST” y ubique las conecciones del sensores. Refiérase a los diagramas de
conecciones ubicados al final en este manual.
4. Ubique los sensores dentro del galpón. Asegúrese que los sensores estén en un lugar seguro
libre de cualquier influencia de temperatura (luz de sol diercta, agua, etc.). Sea cuidadoso
cuando conecte los cables de los sensores de manera que no corte el cable. Cualquier corto o
abertura en el cable hará que el sensor no funcione debidamente.
5. Conecte cada sensor a su terminal apropiada dentro del recinto. Refiérase a seccion 5.
6. Conecte los cables de las terminales de canales a un panel de relés o derecho al equipo.
Refiérase a los secciones 14.1 y 14.2.
7. OBSERVE LA POSICION DE LA LLAVE SELECTORA DE VOLTAJE. Conecte los cables
para potencia de 120/240V a las terminales especificadas en el Diagrama de conección.
8. Cierre el Farm Hand “ST” y apriete los dos tornillos en la tapa afianzar la unidad cerrada.
4.3. Instrucciones para el Control de Temperatura del Galpón
Por favor, lea y siga las instrucciones de instalación en las secciones siguientes. Refiérase a la
lista de las instrucciones siguientes para los controladores Farm Hand “ST”.
1. Físicamente instale el controlador, sensores de
temperatura, y que llevan de las fases del
rendimiento al equipo de enfriamiento y/o equipo de
calefacción o al panel de relés.
Vea la sección 4, Instalación
Vea la sección 5, Conecte las Etapas
Vea la sección 6, Ajuste las Llaves
2. Ponga interruptores interiores según sus requisitos y
poder de la línea. Haga interruptor de voltaje puesto
seguro a 115v o 230v que quienquiera se requiere.
Ponga las opciones para las fases
caloríficas/refrescantes.
Vea la sección 6, Ajuste las Llaves
Vea la sección 5, Conecte las Etapas
3. Conecte la electricidad al controlador. Vea la sección 7, Aplique Poder Eléctrico
4. Ajuste la temperatura optima. Vea la sección 9, Ajuste la Temperatura Optima
5. Ajuste el punto de apagado y porcentaje del
maracdor de tiempo de etapa 1.
Vea la sección 11, Ajuste la Porcentaje del
Maracdor de Tiempo
Vea la sección 12, Ajuste los Puntos de Encendido
6. Ajuste los puntos de encendido de otras etapas. Vea la sección 12, Ajuste los Puntos de Encendido
7. Calibre los sensores. Vea la sección 13, Calibración del Sensor,