Hired-Hand Farm Hand Series: SCS w/Back-Up - Manual (Página 13)

Parte No.4801-5133 Rev. 11-00 Farm Hand SCS 11
15. Calibración del Sensor
Los sensores de temperatura deben calibrarse para asegurar medida de temperatura exacta. Para
calibrar los sensores una medida de temperatura independiente se requiere como un termómetro o
thermocouple.
1. Ponga un termómetro dentro de la casa a la situación de cada sensor. Permita unos minutos
para la temperatura estabilizar.
2. Tome lecturas de los termómetros localizados a Sensor 1 y Sensor 2.
3. Use la Modalidad de Programa para poner calibraciones de Sensor 1 y Sensor 2. (Refiérase
a la Tabla 1).
16. Instalación
16.1 Componentes Desempaquetando
Desempaquete el sistema, y verifica que todos los componentes están presentes. Localice las
herramientas necesitadas.
1 Farm Hand SCS™
1 Equipo para la Instalación
2 sensores de temperatura
1 Manual
16.2 Instrucciones de instalación
1. Cuelgue el Farm Hand Farm Hand SCS
usando cuatro tornillos y el soporte de
plástico.
2. Asegúrese que no hay flujo de
alimentación eléctrica antes de cortar
cualquier cable, o meter la mano en
cualquier recinto.
3. Si el SCS™ contiene un Sistema de la
Reserva, abre el Farm Hand SCS™ y
localiza conexiones del sensor. Refiérase
a los Diagramas de la Instalación
eléctrica, etc.
4. Para el Sistema de Reserva, ubique los
sensores dentro del galpón. Asegúrese
que los sensores estén en un lugar seguro
libre de cualquier influencia de
temperatura (luz de sol diercta, agua,
etc.). Sea cuidadoso cuando conecte los
cables de los sensores de manera que no
corte el cable. Cualquier corto o abertura
en el cable hará que el sensor no funcione
debidamente.
5. Conecte cada sensor a su terminal
apropiada dentro del recinto. Vea la
Sección 17.2.
6. Alambre el suministro de energía. Vea la
Sección 17.6
7. Alambre las etapas individuales. Vea los
diagramas de alambrado en la parte
trasera de este manual.
8. Alambre la conexión de la Red Local.
9. Cierre el Farm Hand SCS™ y ajuste los
dos tornillos en la tapa.
16.3 Instrucciones para el Control del Temperatura del Galpón
Por favor, lea y siga las instrucciones de instalación en las secciones siguientes. Refiérase al cheque-
lista siguiente como una ayuda programando el Farm Hand SCS™ controladores de reserva.
1. Instale el controlador, sensores de
temperatura, y cables que llevan de las etapas
de la salida al equipo de enfriamiento y/o
equipo de calefacción o al panel de relés.
Refer to Section 16, Instalación
Refer to Section 0,
16 4 Dar Potencia de Disyuntor a Etapa
2. Verifique a los alambres de cierre en el bloque
de etapa que selecciona 115v o 230v
funcionamiento. Fije Calor / Enfriamiento
opciones de etapa.
Vea la Sección 0,
16 5 Dar Potencia de Disyuntor a Etapa
3. Instale energía a controlador. Vea la Sección 17.6, SCS™ Conexiones al Suministro
de Energía
4. Fije el Límite Alto & el Límite Bajo. Vea la Sección 10, Fije Límites
5. Calibración del Sensor. Vea la Sección 15, Calibración del Sensor
Herramientas Necesarias:
Destornillador Pequeño
Alicate Para Pelar Cables
Destornillador Estándar