Melnor 3060 - 2005 - Manual (Página 2)

Hora de comienzo
El indicador esta centelleando bajo “Watering Cycle 1” (ciclo de
riego nº 1) en la esquina superior izquierda del visor . Presione
ACCEPT (aceptar) para comenzar a programar el ciclo de
riego nº 1. Decida cuándo usted desea comenzar el riego. Fije
y ACCEPT (acepte) la hora y luego los minutos, utilizando los
botones para avanzar.
Duración del riego
Luego, elija la duración deseada para el riego, o “run-time”
(tiempo de duración). Haga avanzar hasta la hora de duración
deseada y presione ACCEPT (aceptar). Luego haga avanzar
hasta los minutos deseados y presione ACCEPT.
Riego cada dos o tres días
El indicador sobre el visor centelleará en “3rd day” (tercer día)
en la esquina superior derecha del visor. Presione ACCEPT
(aceptar) para regar cada tercer día. O, para regar cada
segundo día, haga avanzar hasta la opción siguiente, “2nd
day” (segundo día), y presione ACCEPT (aceptar). Si usted
desea regar en días específicos (incluyendo todos los días),
presione la flecha ascendente nuevamente.
Elección de días de riego específicos
El indicador se moverá a la esquina inferior izquierda del visor,
los días de la semana. Haga avanzar para mover el indicador
y presione ACCEPT (aceptar) para seleccionar cada día en el
que usted desee regar.
Nota: usted debe mover el indicador a través de todos los
días de la semana, aunque no desee regar en esos días. Salte
días cuando usted no desee regar. Cuando llegue a “Sunday”
(domingo) usted deberá presionar ACCEPT (aceptar) o hacer
avanzar una vez más para señalar a la unidad que usted ha
terminado de entrar la información de este ciclo.
Cuando usted termine de programar “Watering Cycle 1” (ciclo
de riego nº 1), el indicador en la esquina superior izquierda del
visor centelleará bajo “Watering Cycle 2” (ciclo de riego nº 2).
Esto significa que usted está listo para entrar la información del
ciclo de riego nº 2, si lo desea. Para hacerlo, repita el proceso.
Nota: usted debe fijar la hora de duración en 0:00 en todos los
ciclos para los cuales usted no desee riegos adicionales.
Para revisar o realizar cambios en un ciclo, presione el botón
MENU (menú) dos veces. Esto saltará la hora y fecha, y lo
llevará a “Watering Cycles” (ciclos de riego). Haga avanzar
hacia arriba o hacia abajo para elegir el ciclo que desee,
presione ACCEPT (aceptar) para permitir la entrada de datos
del usuario. Haga avanzar hacia arriba o hacia abajo para
realizar cambios. Presione ACCEPT (aceptar) para entrar la
información de los cambios.
Sujeción del reloj automático a la llave del grifo
Utilice el botón “Manual On/Off” (conexión/desconexión
manual) para cerrar la válvula que se encuentra dentro del reloj
automático. Verifique que esté cerrada, mirando dentro de
la abertura que se encuentra en la parte inferior o en la parte
superior de la unidad. Atornille la tuerca de acoplamiento negra
de plástico que está en la parte superior de la unidad, a la llave
del grifo. Cuando esté ajustada, conecte el paso del agua en la
llave del grifo. Déjelo conectado.
Asegúrese de cerrar el paso del agua en la llave del grifo
cada vez que quite el reloj automático. Sujete la manguera y
el aspersor a la boca de salida que se encuentra en la parte
inferior del reloj automático. Los relojes automáticos Aqua
Timer de Melnor son completamente compatibles con el
sistema de conexión rápida “Quick Connect” de Melnor y con
otros sistemas importantes de conexión de mangueras.
Riego manual
Si usted desea conectar el paso del agua manualmente, no
hay necesidad de quitar el reloj automático de la llave del grifo.
Solamente siga estos pasos:
Presione el botón “Manual On/Off” (conexión/desconexión
manual) para abrir la válvula manualmente. La hora actual
aparecerá, y centelleará un tiempo de duración de 30 minutos.
El tiempo de duración para una válvula abierta manualmente
está fijado automáticamente en 30 minutos. Después de 30
minutos, la unidad cerrará la válvula y retomará su programa
corriente.
El tiempo de duración para mantener la válvula abierta puede
ser ajustado reduciéndolo hasta 0:00 ó aumentándolo hasta
59:00 minutos, haciéndolo correr hacia arriba o hacia abajo.
Para evitar riegos indeseados, fije el tiempo de duración en 0:
00, con la conexión/desconexión manual.
Nota: Cuando ajuste el tiempo de duración con conexión/
desconexión manual, usted tendrá sólo cuatro segundos para
hacer correr hacia arriba o hacia abajo y dar así entrada a sus
números. Si usted necesita volver a comenzar el proceso,
presione el botón “Manual On/Off” (conexión/desconexión
manual) para cerrar la válvula y nuevamente para volver a abrir
la misma.
Operaciones avanzadas
¿Cómo deberá hacer, si usted desea ajustar la hora de riego
sin cambiar permanentemente los ciclos de riego que usted ya
ha fijado?
Busque “% Run-Time” (porcentaje del tiempo de duración) a lo
largo del lateral derecho del visor. Esto controla todos los ciclos
de riego. Presione MENU (menú) tres veces y el visor mostrará
dos cosas centelleando: números y un indicador en la esquina
inferior derecha, sobre “On/Off” (conectado/desconectado). El
número deberá ser 100, lo que indica que usted está regando
durante el 100% del tiempo que usted fijó. El indicador deberá
estar en “On” (conectado).
Haciendo avanzar hacia arriba o hacia abajo, usted puede
cambiar el número de 100 a 000 en incrementos de 10.
Por ejemplo, si usted desea regar solamente la mitad de lo
usual, fije en 050 (para el 50%). El indicador centelleará en
“On” (conectado). Si usted desea saltar el riego totalmente,
fije en 000 (para 0%). El indicador centelleará en “Off”
(desconectado).
¿Cómo deberá hacer, si usted desea modificar el tiempo de
duración en algunos pero no todos los ciclos de riego?
Utilizando la función “% run-time” (porcentaje del tiempo de
duración) se afecta a todos los ciclos igualmente. Para afectar
un ciclo pero no otro, cambie el tiempo de duración en la
programación del ciclo. Para hacer esto, presione el botón
MENU (menú) dos veces, haga avanzar hasta el ciclo que
usted desea cambiar, presione ACCEPT (aceptar) y comience
a efectuar los cambios. Si usted desea desactivar un ciclo
de riego mientras mantiene otros corriendo, fije su tiempo de
duración en 0:00.