ZOLL M Series Defibrillator Rev A Base PowerCharger 1x1 - Manual (Página 8)

Manual del operador del ZOLL Base PowerCharger 1x1
4
(VSHFLILFDFLRQHV
%DVH 3RZHU&KDUJHU [
*HQHUDOLGDGHV
3DQWDOODV
&RQWUROHV
%DWHUtDV =2//
Tamaño 8,2 cm altura x 15,8 cm anchura x 31,8 cm
profundidad (3,2 x 6,2 x 12,5 pulgadas)
Peso 2,1 kg (4,5 lbs) sin baterías.
Clasificación
del equipo Clase 1, sin piezas aplicadas al paciente,
ordinario, portátil, funcionamiento continuo
Valores
nominales
de entrada 100-120 V CA, 50/60 Hz, 340 mA (o)
220-240 V CA, 50/60 Hz, 170 mA
Normas de
seguridad Diseñado para cumplir o exceder las
especificaciones de:
EN60601-1 Medical Electrical Equipment
Part 1: General Requirements for Safety
(Equipos electromédicos Parte 1:
Requisitos generales para la seguridad).
Diseñado para cumplir o exceder
las especificaciones de:
IEC 60601-1-2 Medical Electrical Equipment
Part 1-2: General Requirements for Safety
(Equipos electromédicos. Parte 1-2:
Requisitos generales de seguridad).
Collateral standard:
Electromagnetic Compatibility - Requirements
and Tests (Norma colateral: Compatibilidad
electromagnética. Requisitos y ensayos).
UL2601-1 Standard for Medical Electrical
Equipment. Part 1: General Requirements for
Safety with respect to Electrical Shock, Fire and
Mechanical Hazards only (Norma para equipos
electromédicos. Parte 1: Requisitos generales
de seguridad respecto a descargas eléctricas,
incendios y peligros mecánicos).
(Marca de clasificación UL asociada
únicamente con 100-120 V CA de entrada.)
Tiempo de
recarga
QuickCharge
Cuatro horas o menos para una recarga
completa de batería totalmente gastada tipo
PD 4410/Smart Battery. Ocho horas o menos
para XL Smart Battery.
AutoTest Ocho horas o menos para un AutoTest y
recarga completa de batería PD 4410/Smart
Battery. Quince horas o menos para XL Smart
Battery.
Temperatura 5 °C a 40 °C (funcionamiento)
15 °C a 35 °C (carga de batería óptima)
-40 °C a 70 °C (almacenamiento y transporte)
Humedad 5 a 95% (humedad relativa, sin condensación).
Fusibles
externos (2) fusibles de efecto retardado de 400 mA/250
V para entrada de 100-120 V CA.
(2) fusibles de tipo T de 400 mAL/250 V para
entrada de 220-240 V CA.
ENERGÍA Se ilumina cuando se enchufa el Base
PowerCharger
1x1 a la red de CA.
CARGADOR
ENC. Indica que se está cargando la batería.
BAT. LISTA Se ilumina cuando el ciclo de carga está
completo.
FALLA Se ilumina cuando no se supera la prueba de
capacidad de la batería o del compartimento
de la batería
PROBANDO Se ilumina cuando está en curso la prueba de
batería o del compartimento de la batería.
Solo Base PowerCharger
1x1 con AutoTest:
CARGADOR ENC. se ilumina durante el
AutoTest y la recarga de la batería.
Botón
PRUEBA Ilumina el indicador PROBANDO e inicia el
ciclo de prueba de la batería o la prueba
del compartimento de la batería.
Carga, descarga y recarga la batería
automáticamente.
Tipo Recargable, de plomo-ácido, sellada.
ZOLL Battery Pack PD 4410
ZOLL Smart Battery
ZOLL XL Smart Battery
Peso PD 4410/Smart Battery: 1 kg (2,2 libras)
XL Smart Battery: 1,68 kg (3,7 libras)
Tamaño PD 4410/Smart Battery:
4 cm altura x 7 cm anchura x 18,9 cm
profundidad (1,58 x 2,78 x 7,44 pulgadas)
XL Smart Battery:
9,4 cm altura x 7 cm anchura x 20 cm
profundidad (3,7 x 2,78 x 7,9 pulgadas)
Capacidad PD 4410/Smart Battery:
Régimen de 2,5 Amp hora para baterías
nuevas
XL Smart Battery:
Régimen de 4,5 Amp hora para baterías
nuevas
Tensión
nominal de
la batería 2,0 V/elemento; 5 elementos.
Temperatura 0 °C a 50 °C (funcionamiento)
15 °C a 35 °C (carga de batería óptima)
-40 °C a 70 °C (almacenamiento y transporte)
Humedad 5 a 95% (humedad relativa, sin condensación).
Prueba de
capacidad Pruebe las baterías cada tres meses, como
mínimo. Consulte el folleto Battery
Management Program (Programa de gestión
de baterías) de ZOLL.