ZOLL M Series Defibrillator Rev A Base PowerCharger 1x1 - Manual (Página 12)

Manual del operador del ZOLL Base PowerCharger 1x1
8
&RQWUROHV H LQGLFDGRUHV GH
IXQFLRQDPLHQWR
El ZOLL Base PowerCharger 1x1 con AutoTest prueba
automáticamente la capacidad de las baterías en cada
recarga de baterías. Además, ZOLL Base PowerCharger
1x1
con AutoTest enciende el indicador luminoso BAT. LISTA
cuando la batería está totalmente cargada. Las baterías
totalmente cargadas cuya capacidad sea insuficiente harán
que el indicador FALLA se ilumine. Consulte la Guía del
operador de la M-Series para obtener información sobre el
tiempo de funcionamiento. Con AutoTest, el ciclo de carga
total se completa en ocho horas o menos en el caso de
PD4410/Smart Battery y en quince horas o menos en el caso
de XL Smart Battery.
El ZOLL Base PowerCharger
1x1 con QuickCharge no
proporciona información acerca de la capacidad de las
baterías porque no prueba la capacidad de las mismas en
las recargas. En el caso del ZOLL Base PowerCharger
1x1
con QuickCharge, es el usuario quien debe iniciar manual-
mente el ciclo de pruebas de las baterías a intervalos
recomendados (consulte Procedimiento manual de prueba
de las baterías) para confirmar la capacidad adecuada de la
batería. El Base PowerCharger
1x1 con QuickCharge ilumina
el indicador BAT. LISTA cuando la batería está totalmente
cargada. El ciclo de carga total se completa en cuatro horas
o menos en el caso de PD4410/Smart Battery y ocho horas
o menos en el caso de XL Smart Battery.
 (1(5*Ë$
Se ilumina cuando se conecta el Base PowerCharger 1x1
a la alimentación de red de CA y la unidad está lista para
la carga o las pruebas.
 &$5*$'25 (1&
Se ilumina cuando la batería está bien colocada en el com-
partimento de carga/prueba y se está realizando el ciclo de
carga/prueba.
Se ilumina junto con el indicador PROBANDO durante el
AutoTest y la recarga de la batería.
 %$7 /,67$
AutoTest
Se ilumina al final del ciclo de prueba/carga para indicar que
la batería se ha cargado al 100% de su capacidad actual y
está lista para el uso.
Indica que el compartimento de la batería o la batería han
superado la prueba de capacidad y que funcionan
correctamente.
QuickCharge
Se ilumina al final del ciclo de prueba/carga para indicar que
la batería se ha cargado al 100% de su capacidad actual y
está lista para el uso.
Si se utiliza una unidad QuickCharge, el indicador BAT.
LISTA NO da ninguna indicación del tiempo de funciona-
miento restante de la batería.
 )$//$
Se ilumina, junto con el indicador PROBANDO, cuando no
se supera la prueba de capacidad de la batería. Asimismo,
se ilumina cuando se produce un fallo en el compartimento
de la batería o de otro tipo.
 352%$1'2
Se ilumina cuando se está realizando el ciclo de prueba de
capacidad de la batería o cuando la prueba del comparti-
mento de la batería ha finalizado.
Se ilumina, junto con el indicador BAT. LISTA, (solo prueba
manual) para indicar que una batería está totalmente
cargada y en buen estado.
Se ilumina, junto con FALLA, para indicar que una batería
no ha superado la prueba de capacidad.
Se ilumina, junto con CARGADOR ENC., durante el
AutoTest y la recarga de la batería.
 %RWyQ 358(%$
Inicia el ciclo de prueba de la batería o la prueba del comparti-
mento de la batería. El ciclo de prueba de capacidad de la
batería carga, descarga y recarga la batería automáticamente.
Si hay una batería en el compartimento de la batería y se pre-
siona el botón PRUEBA, se realiza una prueba de capacidad.
Si el compartimento de la batería está vacío y se presiona el
botón PRUEBA, se realiza una prueba del compartimento.
,QVWDODFLyQ
Ponga el Base PowerCharger 1x1 sobre una superficie seg-
ura y estable. Debe haber por lo menos 10 centímetros de
espacio alrededor de la unidad para que se pueda disipar
adecuadamente el calor durante la carga o la prueba de las
baterías. No ponga nada (por ejemplo mantas o paños)
encima o debajo de la unidad. Si lo hace puede obstruir los
orificios de ventilación de la unidad e impedir la disipación
correcta del calor durante el funcionamiento.
Conecte la unidad enchufando el cable en el módulo de
alimentación (parte posterior de la unidad) y después en la
alimentación de red de CA.
&DUJD GH OD EDWHUtD
Cuando utilice AutoTest, al colocar correctamente una bat-
ería en el compartimento, se iniciará de forma automática el
ciclo de prueba y carga, mientras que si utiliza unidades
QuickCharge, sólo se iniciará el ciclo de carga.
Para cargar una batería:
1. Compruebe que la unidad está conectada a la red de
alimentación de CA. El indicador ENERGÍA debe estar
iluminado.
3UHFDXFLyQ
• $O FRORFDU XQD EDWHUtD WRWDOPHQWH FDUJDGD HQ HO
%DVH 3RZHU&KDUJHU [ FRQ $XWR7HVW HO $XWR7HVW 12
VH DFWLYDUi \ HO LQGLFDGRU %$7 /,67$ VH LOXPLQDUi D
ORV SRFRV PLQXWRV &RPR QR VH UHDOL]D OD VHFXHQFLD
GH $XWR7HVW HV SRVLEOH TXH HO WLHPSR GH IXQFLRQD
PLHQWR GH OD EDWHUtD VHD PiV FRUWR GH OR SUHYLVWR
3DUD LQLFLDU OD SUXHED GH XQD EDWHUtD WRWDOPHQWH FDU
JDGD VLJD ODV LQVWUXFFLRQHV TXH DSDUHFHQ HQ 3UR
FHGLPLHQWR PDQXDO GH SUXHED GH ODV EDWHUtDV