ZOLL M Series Defibrillator Rev A Base PowerCharger 1x1 - Manual (Página 5)

1
Sección 1
Información general
'HVFULSFLyQ GHO SURGXFWR
El ZOLL Base PowerCharger 1x1 (con QuickCharge o AutoTest) es un sistema de prueba y cargador de batería diseñado
para la gestión de los Battery Pack utilizados en los dispositivos de reanimación de ZOLL Medical Corporation.
El ZOLL Base PowerCharger
1x1 se puede configurar en los modos AutoTest y QuickCharge. ZOLL Medical Corporation
realiza esta configuración antes de enviar el equipo. El Base PowerCharger 1x1 lleva la inscripción AutoTest o QuickCharge
claramente visible en la etiqueta del cargador, justo debajo del nombre de producto.
$XWR7HVW
El ZOLL Base PowerCharger 1x1 con AutoTest prueba automáticamente la capacidad de las baterías en cada recarga de baterías
(cuando la batería ha estado descargada durante 10 o más minutos) y se ilumina el indicador BAT. LISTA cuando la batería está
totalmente cargada. Con AutoTest, el ciclo de carga total se completa en ocho (8) horas o menos en el caso de PD4410/Smart
Battery y en quince (15) horas o menos en el caso de XL Smart Battery. La función AutoTest elimina prácticamente la necesidad
de probar periódicamente la capacidad de las baterías, puesto que esta prueba se realiza siempre que se recarga una batería.
Consulte la Manual del usario de la M-Series para obtener información sobre el tiempo de funcionamiento de las baterías.
4XLFN&KDUJH
El ZOLL Base PowerCharger 1x1 con QuickCharge ilumina el indicador BAT. LISTA cuando la batería está totalmente
cargada. El ciclo de carga total se completa en cuatro (4) horas o menos en el caso de PD4410/Smart Battery y ocho (8)
horas o menos en el caso de XL Smart Battery. La versión QuickCharge no proporciona información acerca de la capacidad
de las baterías porque no prueba la capacidad de las mismas en las recargas. En el caso del ZOLL Base PowerCharger
1x1
con QuickCharge, es el usuario quien debe iniciar manualmente el ciclo de pruebas de las baterías a intervalos
recomendados (consulte Procedimiento manual de prueba de las baterías) para confirmar la capacidad adecuada de la
batería.
&yPR XWLOL]DU HVWH PDQXDO
Este manual proporciona información necesaria para el uso y el cuidado de Base PowerCharger 1x1 y las baterías de ZOLL.
Se requiere una comprensión completa de esta información para realizar un cambio y mantenimiento adecuados de las
baterías de ZOLL. El funcionamiento fiable de los dispositivos de reanimación de ZOLL Medical Corporation requiere un
cuidado adecuado de las baterías.
'HVFULSFLRQHV GH ODV VHFFLRQHV
Este manual está divido en cinco secciones. El operador debe leer cada sección atentamente.
6HFFLyQ   ,QIRUPDFLyQ JHQHUDO
Informa de precauciones y advertencias a tener en cuenta y ofrece una descripción general del producto Base
PowerCharger
1x1 . Incluye especificaciones detalladas del producto e importante información de servicio de ZOLL.
6HFFLyQ   )XQFLRQDPLHQWR
Describe el funcionamiento de todos los controles e indicadores luminosos del Base PowerCharger 1x1 . Trata de la
configuración adecuada del Base PowerCharger 1x1 y proporciona instrucciones de carga y prueba.
6HFFLyQ   0DQWHQLPLHQWR \ VROXFLyQ GH SUREOHPDV
Esta sección describe varias comprobaciones de rutina que garantizan el funcionamiento adecuado de la unidad. Incluye
instrucciones de limpieza y mantenimiento, y directrices de solución de problemas destinadas a personal no técnico.
6HFFLyQ   3URJUDPD GH JHVWLyQ GH EDWHUtDV
Proporciona información para determinar los requisitos particulares de baterías y explica los pasos para configurar un
programa de gestión de baterías completo, eficaz y seguro.
6HFFLyQ   (VSHFLILFDFLRQHV (0&
Proporciona información detallada del producto relacionada con las emisiones EMC y las pruebas de inmunidad
electromagnética.