ZOLL AED Plus Trainer2 Rev C - Manual (Página 2)

Para obtener más información acerca del funcionamiento
del AED Plus clínico, consulte la Guía del operador y la
Guía del administrador de AED Plus.
Las luces del Controlador remoto indican la configuración
de entrenamiento actual, mientras que Trainer2 simula el
comportamiento real de AED Plus.
El Controlador remoto se apagará transcurridos 10 segundos.
Trainer2 recordará la última configuración de simulación, que vuelve
a aparecer la próxima vez que se pulsa el botón Ver/Introducir.
NOTA
CONFIGURACIÓN Y PRUEBA
1
SELECCIONAR CONFIGURACIÓN DE SIMULACIÓN
2
Simulación 3: DESCARGA - NO DESCARGA
Simulación 2: NO DESCARGA - DESCARGA
Simulación 1: DESCARGA - DESCARGA
Modo simulación manual
CONTROLES/INDICADORES
Controlador remoto portátil:
Indicación de PRESIONAR MÁS FUERTE
(sólo cuando el metrónomo de RCP está pitando).
DESCARGA NO INDICADA en el siguiente análisis
cardíaco (sólo modo manual).
Parches colocados/no colocados en el tórax
descubierto de la víctima (alternar-cambiar).
Ver/Introducir simulación
Mostrar selección de simulación actual (pulsar una vez)
Iniciar simulación (pulsar de nuevo)
Subir a la siguiente simulación.
Simulación 4: NO DESCARGA - NO DESCARGA
Controles de configuración:
Controles de entrenamiento:
Indicación de BUENAS COMPRESIONES
(sólo cuando el metrónomo de RCP está pitando).
Pausa (reanudación) de la simulación actual.
Terminar la simulación actual.
NOTA
Instale 4 pilas alcalinas tipo “D” en AED Plus Trainer2.
Unidad del
Entrenador2:
Acción:
Pulse el botón de On/Off para encender Trainer2.
La luz verde permanece encendida, lo que indica que
Trainer2 está listo para su uso.
Controlador
remoto:
Apunte el Controlador remoto hacia la unidad y pulse el
botón Ver/Introducir de nuevo. La luz verde del Controlador
remoto mostrará que el Modo simulación manual está
seleccionado.
Instale 2 pilas tipo “AA” en el control remoto portátil.
Encienda el Controlador remoto pulsando el botón
Ver/Introducir.
Modo simulación manual
Botón Ver/Introducir
Unidad del
Entrenador2:
Unidad del
Entrenador2:
Acción:
Apague la unidad dTrainer2 (mantenga pulsado
el botón de On/Off).
La prueba de configuración ha terminado. La unidad del
Entrenador2 y el Controlador remoto están listos para su uso.
Acción:
Pulse el botón de On/Off para encender Trainer2.
Acción:
Controlador
remoto:
Acción:
Utilice el botón Subir para seleccionar la simulación
deseada.
Utilice el botón de Encendido/Apagado del metrónomo
de RCP para encender o apagar Real CPR Help®
(pitando) para esta simulación.
Pulse el botón Ver/Introducir una vez para transmitir
la simulación de entrenamiento seleccionada a la
unidad dTrainer2.
Controlador
remoto:
Acción:
El instructor utiliza el Controlador remoto para controlar las indicaciones durante
el período de RCP de una simulación de entrenamiento. El instructor puede
utilizar los siguientes botones para simular el uso de un desfibrilador AED Plus
con Real CPR Help.
Controlador
remoto:
Acción:
En todas las simulaciones (manual y automática), la
reanimación se puede detener pulsando el botón
Pausa/Reanudación una vez. Púlselo de nuevo para
reanudar la simulación.
Unidad del
Entrenador2: Acción:
Los botones Presionar más fuerte y Buenas compresiones
sólo son válidos durante el intervalo de RCP. La luz roja
en la ventana de estado dTrainer2 emite un
parpadeo largo si la indicación es válida actualmente.
Si se pulsan los botones Presionar más fuerte y Buenas
compresiones cuando Trainer2 no está pitando,
la luz roja de la unidad emite tres parpadeos rápidos,
que indican que la indicación no es válida actualmente.
En todas las simulaciones (manual y automática), la
reanimación se puede detener pulsando el botón
Terminar una vez.
NOTA
On
Off
On
Off
On
Off
Los botones encima de la línea del Controlador remoto portátil son Controles de
configuración, que el instructor utiliza para seleccionar una simulación de
entrenamiento (se ilumina un LED junto a la simulación seleccionada). Los botones
debajo de la línea son Controles de entrenamiento, que el instructor utiliza para
introducir eventos en la simulación de entrenamiento.
•
•
•
•
•
Botón Buenas compresiones
Para imitar con precisión la unidad AED Plus del estudiante,
los instructores deben estar familiarizados con el protocolo que sigue
actualmente la unidad AED Plus para las indicaciones de PRESIONAR
MÁS FUERTE y BUENAS COMPRESIONES.
NOTA
Cuando se pulsa este botón durante el período de RCP,
Trainer2 emite la indicación de voz BUENAS
COMPRESIONES. Los instructores deben pulsar este botón
para dar a los estudiantes comentarios positivos sobre
la mejora de la profundidad de compresión de tórax
en respuesta a la indicación de PRESIONAR MÁS FUERTE.
Botón Presionar más fuerte
Al pulsar este botón durante el período de RCP, el
Entrenador2 emite la indicación de voz
PRESIONAR MÁS FUERTE. Los instructores deben pulsar este
botón cuando las compresiones de tórax del estudiante
sean poco profundas.
CONTROLES DE SIMULACIÓN
3
Controlador
remoto:
Acción:
FV (descarga de desfibrilación ventricular recomendada)
es el ritmo cardíaco simulado predeterminado en la
Simulación manual.
Análisis - FV
Para que el resultado del siguiente análisis sea DESCARGA
NO INDICADA, pulse el botón No descarga.
Cuando se haya pulsado el botón No descarga, el siguiente
análisis cardíaco simulado recomendará NO descarga. Esta configuración
no se puede restituir para el siguiente análisis.
En todas las simulaciones se debe pulsar el botón Parches
una vez para proceder con el análisis. Si se vuelve a pulsar,
empezará a pedirle que coloque los parches.
Pulse para encender Trainer2.
Pulse de nuevo para iniciar la simulación actual
(según la selección realizada con el Controlador remoto).
Pulse y mantenga pulsado para apagar Trainer2.
ZOLL AED Plus ® Trainer2:
La luz verde permanece encendida = Trainer2 está encendido
y listo para su uso.
La luz verde está apagada = Trainer2 está apagado o la carga
de la batería está agotada.
La luz roja está fija = Aceptado el último comando del Controlador remoto.
La luz roja parpadea 3 veces = El último comando del Controlador remoto
no es válido.
On
Off
Botón de Encendido/Apagado del metrónomo de RCP
Habilita el metrónomo de RCP para que pite para la simulación
de entrenamiento seleccionada. El LED encima del botón se ilumina
para indicar que el metrónomo de RCP está habilitado. Debe
habilitar el metrónomo de RCP siempre que los parches CPR-D padz ®
estén conectados al Entrenador2.
Cuando se produce un período de RCP en la simulación de
entrenamiento, el metrónomo de RCP empieza a pitar a 60
compresiones por minuto (CPM), y luego se acelera automáticamente
a 100 CPM transcurridos unos segundos. Los pitidos de metrónomo
son independientes de la frecuencia de compresión real del
estudiante y continúan hasta que termina el intervalo de RCP o el
instructor finaliza la simulación.
•
Pulse el botón de On/Off una vez para encender
el Controlador remoto.
Indicaciones de RCP
3a
PAUSA/TERMINAR SIMULACIÓN
3b
NOTA