General Pump MW Owners Manual - Manual (Página 8)

GENERAL PUMP
Miembro de Interpump Group
SERIE MW/S
7.INFORMACIÓN SOBRE EL USO DE LA BOMBA
La bomba MW/S fue diseñada para operar con agua filtrada (vea el párrafo 9.7) y auna temperatura máxima
de 40
0 C (104 0 F).
Pueden usarse otros fluidos solamente con la aprobación del Departamento de Servicio al Cliente.
7.1 Temperatura del agua
La temperatura máxima del agua es de 40
0 C (104 0 F). Sin embargo, es posible usar la bomba a temperat-
uras de hasta 60 0 C (140 0 F) por cortos periodos de tiempo. En este caso aconsejamos consultar al
Departamento de Servicio al Cliente.
7.2 Velocidad máxima de flujo y valores de presión
Los valores de rendimiento indicados en el catálogo se refieren al rendimiento máximo de la bomba. Sin importar la poten-
cia utilizada, no pueden excederse los valores de presión y RPM máximas indicados en la placa a menos que lo autorice
expresamente el Departamento de Servicio al Cliente.
7.3 RPM más bajas
Cualquier valor de RPM diferente de lo que se indica en la tabla de rendimiento (vea el capítulo 5) debe autorizarlo expre-
samente el Departamento de Servicio al Cliente.
7.4 Tipos y marcas de lubricantes recomendados
La bomba se entrega con aceite lubricante conforme a temperaturas ambiente que fluctúan entre 0
0 y 30 0 C (32 0 y
89.6 0 F). En la tabla a continuación se indican algunos tipos de lubricantes recomendados; estos lubricantes se tratan
con aditivos con el fin de aumentar la protección contra la corrosión y la resistencia a la fatiga. Como alternativa,
también pueden usarse lubricantes para engranajes automotrices SAE 85W-90.
MARCA TIPO
GENERAL PUMP SERIE 220
ARAL Aral Degol BG220
BP ENERGOL HLP 220
CASTROL Hyspin VG 220, Magna 220
ELF POLYTELIS 220
ESSO NUTO 220
FINA Cirkan 220
FUCHS RENOLIN 220
MOBIL DTE OIL BB
SHELL TELLUS C 220
TEXACO RANDO HD 220
TOTAL CORTIS 220
Revise el nivel de aceite usando la varilla medidora del nivel
de aceite (1), fig. 3. Recargue si es necesario nivelar la can-
tidad de aceite. La inspección correcta del nivel de aceite se
realiza con la bomba a temperatura ambiente; el aceite se
cambia con la bomba a temperatura operativa, sacando el
tapón posterior (2), fig 3.
La revisión y el cambio de aceite debe efectuarse como se
indica en el Capítulo 11. La cantidad requerida es de 304 oz.
(9 litros).
Página 8 Ref 300790 Rev.D
11-12