Bosch KDN56VL20 - Manual (Página 2)

fr Table des matières
Utiliser la notice de montage ................ 3
Lieu d’installation .................................... 3
Transport .................................................. 3 Inversion du sens d’ouverture
de porte .................................................... 4
Changer la poignée de porte ............... 4
Ajuster l’appareil ..................................... 4
it Indice
Uso delle istruzioni per il montaggio .. 5
Luogo d’installazione .............................. 5
Trasporto .................................................. 5
Inversione della porta ............................. 6 Sostituzione della maniglia
della porta ................................................ 6
Livellare l’apparecchio ........................... 6
es Índice
Instalar el aparato de conformidad
con las instrucciones de montaje ........ 7
Lugar de emplazamiento ....................... 7
Transporte ................................................ 8 Cambiar el sentido de apertura
de la puerta .............................................. 8
Cambiar la manilla de la puerta .......... 9
Nivelar el aparato ................................... 9
pt Índice
Utilizar as Instruções de montagem . 10
Local da instalação ............................. 10
Transporte ............................................. 10 Alteração do sentido de abertura
da porta ................................................. 11
Alteração da localização do puxador
da porta ................................................. 11
Alinhar o aparelho ............................... 11
el Πίνακας περιεχομένων
Χρήση των οδηγιών τοποθέτησης ..... 12
Τόπος τοποθέτησης ............................. 12
Μεταφορά ............................................. 13 Αλλαγή της φοράς της πόρτας ......... 14
Αλλαγή της λαβής της πόρτας .......... 14
Ευθυγράμμιση της συσκευής ............ 14