INSTEON Dimmer Module - 2632-452 (Chile) Manual - Manual (Página 24)

24
Glosario INSTEON
Controlador El transmisor INSTEON
Repetidor El receptor INSTEON
Parpadeo La acción del LED de encenderse y apagarse repetidas veces
Dos Bandas Un dispositivo INSTEON que puede enviar y recibir tanto señales de línea de alimentación DE INSTEON
como señales de radiofrecuencia de INSTEON.
Velocidad de rampa La velocidad a la cual la carga se activa o desactiva
Nivel de activación El nivel de brillo predeterminado al que un dispositivo retornará cuando se lo enciende.
INSTEON Una tecnología de redes en malla de dos bandas desarrollada por Smarthome/INSTEON. La tecnología de
control y domótica más confiable, extensible y simple del mundo.
Enlace Una asociación unidireccional entre un controlador y un repetidor
Interconexión A method for associating INSTEON controller buttons with groups of INSTEON responders such that the
responders instantly return to a memorized state when the button is pushed. Links can be made manually
with the set button or using software.
Desconexión El proceso mediante el cual un dispositivo INSTEON puede eliminar enlaces guardados. Del mismo modo
que la interconexión, la desconexión es un proceso unidireccional que debe realizarse en ambas direcciones
para dispositivos que funcionan tanto como controladores como repetidores uno de otro, como sucede en
el caso de un interruptor de 3 direcciones o llave de tres puntos.
Interconexión/
Desconexión Múltiple
Un modo especial que permite crear o eliminar más de un enlace simultáneamente, sin necesidad de tener
que presionar el botón de configuración repetidas veces. Al funcionar en el modo de interconexión o de
desconexión, un dispositivo INSTEON continuará conectándose con otros dispositivos hasta que se toque
el botón de configuración o hasta que hayan transcurrido cuatro minutos, lo que suceda primero.
Reconfiguración
en Fábrica
Un proceso que permite borrar todos los enlaces guardados y reconfigurar el dispositivo con los parámetros
de configuración predeterminados en fábrica.
Carga El dispositivo que se está controlando (por ej. una lámpara, un ventilador de techo, etc.)
On/Off Un dispositivo que puede controlar la carga que tiene conectada para encender y apagar, pero no puede
regular la intensidad luminosa. Se trata por lo general de un dispositivo basado en relés.
Nuevo Intento Un segundo (o sucesivo) intento de un controlador por enviar una señal INSTEON, generalmente luego de
que no se reciba el acuse de recibo del repetidor en el lapso de tiempo previsto.
Escena Múltiples dispositivos responden a estados guardados en la memoria. Por ejemplo, una escena de
iluminación para la hora de la cena enciende la luz de la mesa para la cena, reduce la intensidad de las
luces de la cocina al 10%, las luces del patio trasero se apagan y el termostato se ajusta a 72°.
Botón de
Configuración
Un botón de un dispositivo INSTEON que se utiliza para configurar o modificar sus propiedades.
Transmisión
Simultánea
Un método para incrementar la confiabilidad de la entrega de mensajes en una red. Cuando un nodo de
una red envía un mensaje, todos los otros nodos que escuchan el mensaje lo retransmiten exactamente
en el mismo momento, basándose en un reloj general, a condición de que el mensaje no haya sido ya
retransmitido un número máximo de veces. La propagación de mensajes se hace más fuerte porque cada
nodo agrega su energía a la señal, como las voces en un coro. La transmisión simultánea es mucho más
simple que el encaminamiento de un mensaje porque no existen tablas de encaminamiento que deban
mantenerse, y los nodos pueden unirse a la red sin necesidad de ningún procedimiento de instalación.
X10 Una tecnología de redes de líneas de alimentación para versiones anteriores. Muchos dispositivos INSTEON
ofrecen retrocompatibilidad con dispositivos X10, mediante el establecimiento de un código de casa y
unidad.