Camco Vortex 3 Quadro - Manual (Página 17)

3 INST
AL
A
CIÓN
Canal de
Entrada A
Canal de
Entrada C
Canal de
Entrada B
Canal de
Entrada D
SPEAKON derecho
SPEAKON izquierdo
Input
Channel D
Input
Channel C
Input
Channel B
Input
Channel A
3
 2 
3
2
3
 2
3
 2
to Ch. D
input stage
to Ch. C
input stage
to Ch. B
input stage
to Ch. A
input stage
Input
Ground
Lift
Input Ground Lift
in position grounded
MANUAL DEL USUARIO
VORTEX 3 QUADRO P.5
3.9 Cableado
3.9. Conexión de los XLR
XLR: Pin  Masa (o desconectada con resistencia de 5 Ω
Pin 2 Caliente/vivo (hot, polaridad no invertida)
Pin 3 Frío (cold, polaridad invertida)
Use siempre cable balanceado con malla para la conexión del amplificador.
3.9.2 Conexión SPEAKON
Los conectores SPEAKON están conectados como sigue:
SPEAKON derecho: Pin + Canal A señal
(visto desde atrás) Pin  - Canal A masa
Pin 2 + Canal B señal
Pin 2 - Canal B masa
SPEAKON izquierdo: Pin + Canal C señal
(visto desde atrás) Pin  - Canal C masa
Pin 2+ Canal D señal
Pin 2 - Canal D masa
¡ADVERTENCIA!
Los conectores SPEAKON marcados con el rayo indican la presencia de
voltajes elevados que pudieran ser potencialmente mortales.
Para la confección de estos cables es necesaria una persona instruida o la
utilización de cables ya ensamblados.