ATAS Eco-Seam Manual del usuario
Página 2
Detalle De Alero
Detalle De Cadera Y De Canto
Detalle De Headwall
Detalle De Canto De Cobertizo
Detalle De Aguilón
Detalle De Valle
1. En usos del re-material para techos: corta detrás y
quita las ripias y el borde existentes de goteo para ser
rasante con las líneas de alero y de aguilón, o según
lo requerido para instalar el underlayment.
2. En todos los usos: aplique el ** ATA-Protector a lo
largo del alero y suba la azotea a un punto por lo
menos 24"más allá de cara exterior de la pared exteri-
or.
3. Instale el borde de goteo contra la faja. Ajuste
excesivo de alero del protector de la endecha ATA.
4. Ajuste la costura (del corte) y el dispositivo de
seguridad de nuevo a permite da vuelta abajo. Instale
el panel resbalando el borde más bajo ensanchado
sobre el borde de goteo. Sujeta el panel con los
tornillos de cabeza oblea.
5. El encierro opcional del extremo es remache pop el
casquillo en lugar según lo mostrado en bosquejo.
Nota General: Antes de que cualquier instalación sea
segura poner el ** ATA-Protector en todas las áreas
donde el hielo y el agua pueden ocurrir. El protector
de ATA o el underlayment apropiado debe ser instala-
do sobre la azotea entera.
Los usos de la cadera y del canto se manejan de man-
era semejante.
1. Instala el underlayment del protector de ATA sobre la
caderalínea de canto.
2. Después del arre de los paneles instalado, corta el
encierro "Z" para caber entre los listones y para instalar
en cinta butílica usando 4 sujetadores.
3. Sella tiras del neopreno detrás de los encierros "Z"
(neopreno hecho muescas en para el canto; neopreno
recto para la cadera).
4. Cadera rápidaencierros del excedente "Z" del
casquillo de canto para él a la cerradura en lugar.
Remache pop un lado para tener en cuenta solamente
la extensión y la contracción.
Notas:
* El ajuste se debe remache pop a Z en por lo menos
(1) la localización.
* Salva especificación de lo contrario, todos los sujeta-
dores para los componentes del ajuste en 2'-0 "o.c.
1. Instala a protector de ATA hasta el borde de plano de la
azotea. Instala el panel de metal al borde de substrato.
2. Pon el encierro "Z" en cinta butílica al cumbre de panel.
Sujeta Zee a través de la cinta butílica y artesónelo en el
substrato usando 4 sujetadores. Sella el encierro de neo-
preno en lugar detrás del encierro "Z".
3. Instala el encierro del excedente "Z" de la transición del
headwall. Sujeta a la pared con los sujetadores apropia-
dos de ancla.
4. Aplique counterflashing sobre el ajuste de headwall,
según lo requerido.
1. Pon protector del ATA hasta el borde de plano de la
azotea. Instala el panel de metal hasta el pico de la
azotea.
2. Sujeta el encierro “Z" en cinta butílica en lel cumbre
de panel. Sujeta Zee a través de la cinta butílica y
artesónelo en el substrato usando 4 sujetadores.
Sella el encierro del neopreno en lugar detrás del
encierro "Z".
3. Sujeta la grapa del arrancador a la cara de los
tableros de ajuste en 2"debajo de línea de canto.
4. Instala el encierro del excedente "Z" del ajuste de
casquillo del canto de cobertizo. Remache pop al
encierro zee a la una por longitud
1. En el detalle de aguilón, instala la grapa del arran-
cador del ajuste de aguilón con los sujetadores
apropiados 2'-0 "en tablero de la faja.
2. Instala el panel en el detalle del comienzo de
aguilón.
3. Aplique el sellante butílico doble-cara según lo
circundado en bosquejo. Sujeta el encierro "Z" a
través de panel y en el substrato.
4. Instala la grapa del arrancador en el detalle del
extremo iguales que comienzan detalle.
5. En el detalle extremo de aguilón, corta el panel a
la anchura requerida. Panel de la curva según lo
mostrado. Instala el zee como en detalle del
comienzo.
6. En el aguilón rápido de ambos extremosrastrille
el ajuste sobre la grapa de arrancador y el encierro
de "Z" para trabarse en lugar. Remache pop estos
dos pedazos juntos en 1 por longitud.
1. Instala el ** del ATA-Protector aproximadamente
19 1/2"encima de ambos lado de la línea del valle.
2. Cacerola del valle de la endecha en centro del
valle. Sitúe la grapa de la lengüeta en 4"a 6" de
centro del valle.
3. Instala la grapa de la lengüeta. Sujete 6"o.c. a
través de la cinta butílica y la cacerola en el substra-
to.
4. Dé vuelta bajo borde del panel a la diapositiva en
la grapa de la lengüeta. Sujeta con los tornillos de la
cabeza oblea.
Underlayments: El ** del ATA-Protector es el underlayment adhesivo
recomendado del uno mismo para los aleros, el flanco y cualquier área
crítica expuestos a contener del hielo y a agua extensa escurr.
Disponible en 65'-8 "x 3 ' 3-3/8" rueda (200 sq. pie. por el rodillo).
Underlayments: ATA-Guarde * es un polyolefin basado, 100%
libre de asfalto, la alta fuerza reforzó el underlayment del materi-
al para techos para el uso en cuestas escarpadas debajo del
material para techos del metal. 1000 sq. pie. por el rodillo en el
48"ancho
máximo del 12".
ECO315/ Cadera
ECO300Casquillo Del Canto
Encierro Neopreno
ECO910
Encierro Zee
Cinta
Butílico
ATA-Guarde
oblea #12 x 1"
Tornillo
Principal
ECO
Panel
Apropiado
Ancla
Sujetador
Cinta Butílica
tornillo de la cabeza oblea
#12 x 1"
ATA Guarde
Panel de
ECO
ECO910
Encierro Zee
Sellante Apropiado
Encierro Del Neopreno
ECO500
Ajuste De Headwall
ECO980
Counterflash
Sellante
ATA Guarde
ECO160
Panel
ECO910
Encierro De
Zee
Apropiado
Sellante
Formado
Neopreno
ECO348
Canto De
la Vertiente
Grapa
Cinta Butílica
ECO342
Canto De
Cobertizo
Ajuste
oblea #12 x 1"
Tornillo
Principal
el 4"minuto. hast
a el máximo
del 6".
oblea #12 x 1"
Tornillo Principal
ECO800
Ajuste Del Valle
oblea #12 x 1"
Tornillo
Principal
ECO975
Grapa De
Lengüeta
Panel ECO160
Faja
ECO100
Borde Del
Goteo
Extremo
Del Metal
Enchufe
Remache Pop
Panel ECO160
ATA Guarde
Protector de ATA
oblea #12 x 1"
Tornillos Principales
Cinta
Butílica
ECO211
Gable
Grapa
ECO210
Ajuste De Aguilón
ECO910
Encierro Zee
Panel ECO160
ATA Guarde
oblea de #12 x 1"
Tornillo Principal