ATAS Standing Seam Shingle Manual del usuario

Página 2

Advertising
background image

Detalle De Alero

Detalle De Cadera Y De Canto

Detalle De Headwall

Detalle De Canto y De Cobertizo

Detalle De Aguilón

Detalle De Valle

1. En usos del re-material para techos: corta detrás y
quita las ripias y el borde de goteo existente para ser
rasante con las líneas de alero y de aguilón, o según
lo requerido para instalar el underlayment.
2. En todos los usos: aplique el ** ATA-Protector a lo
largo del alero y suba la azotea a un punto por lo
menos el 24"más allá de cara exterior de la pared
exterior.
3. Instala el borde del goteo contra ajuste de la faja.
Espacia los sujetadores en un máximo de 12"o.c.
Traslapa el borde de goteo al mínimo de el 2".
4. El lugar ATA-Guarda * en la azotea, traslapa el
borde de goteo.
5. Refiere al aguilón y/o detalles del valle según lo
requerido antes de instalar paneles.
6. Instala el panel resbalando un reborde más bajo
sobre el borde de goteo.

Los usos de la cadera y de canto se manejan de manera seme-
jante.
1. Instala el underlayment apropiado sobre la cadera y de canto.
2. Para localizar el encierro de bolsillo "Z", utilice el casquillo como
plantilla y encaje a presión una línea. Cerciórese de que "Z" esté
espaciado correctamente para permitir que el casquillo se trabe
sobre el bolsillo "Z". La tachuela sujeta la pierna delantera.
3. Corta la ripia a la longitud. Corta costuras formados y piernas
mueven hacia atrás 1-1/4 "permitir que la cacerola del panel res-
bale dentro del bolsillo. Sujeta la ripia a través de la pierna trasera
"Z" en el substrato sólido. Utilice 2 sujetadores por panel.
4. Coloque el grano del sellante continuo donde el panel resuelve
el encierro del bolsillo "Z".
5. Enganche el casquillo encendido "Z", sujeta con remache pop
12"o.c. No sujetes los casquillos consecutivos juntos. Comience
siempre con los empalmes más bajos de la sección y del traslapo
el 6", coloque el sellante entre los metales.
Los casquillos del canto pueden acomodar productos estándares
de la expresión del canto. Refiera a las instrucciones del fabri-
cante de la expresión y a los requisitos locales del código de edifi-
cio.

Instala el underlayment apropiado al borde.
1. Para localizar el encierro de bolsillo "Z", utilice el ajuste del
headwall como plantilla y encaje a presión una línea. Cerciórese
de que "Z" esté espaciado correctamente para permitir que el
ajuste del headwall se trabe en el bolsillo "Z". La tachuela sujeta
la pierna frente.
2. Corta la ripia a la longitud. El corte costuras formados y las
piernas mueven hacia atrás 1-1/4 "permitir la cacerola del panel
resbale dentro del bolsillo. Sujeta la ripia a través de la pierna
trasera "Z" en el substrato sólido. Utilice 2 sujetadores por panel.
Enganche el ajuste del headwall en "Z", sujeta con remache pop
y en la pared con los sujetadores apropiados. No sujetes los
casquillos consecutivos juntos.
3. Coloque el grano del sellante continuo donde el panel resuelve
el encierro del bolsillo "Z".
4. Instala al revés destellar en reglet sobre la transición del head-
wall. Sella en reglet con sellante apropiado pon tratamiento de la
pared sobre el headwall neto.

1. Instala el underlayment sobre el borde del pico. Pon
un 2x2 en el cumbre borde para apoyo.
2. Para localizar el encierro "Z", utilice el casquillo del
canto de la vertiente como plantilla y encaje a presión
una línea. Cerciórese de que "Z" esté espaciado cor-
rectamente para permitir que el ajuste del canto de la
vertiente se trabe sobre "Z". La tachuela sujeta la pier-
na delantera.
3. Corta la ripia a la longitud. El corte costuras forma-
dos y las piernas mueven hacia atrás 1-1/4 "permitir que
la cacerola del panel resbale dentro del bolsillo. Sujete
la ripia a través de la pierna trasera de "Z". Utilice 2
sujetadores por panel. Enganche el casquillo encendido
"Z" del canto de la vertiente, sujete con remache pop el
12"o.c. No sujetes los casquillos consecutivos juntos.
4. Coloque el grano del sellante continuo donde el panel
resuelve el encierro del bolsillo "Z".
5. Sujeta el casquillo del canto de la vertiente sobre
fachada con pintado gasketed los tornillos.

1. Aplique el ATA-Guardan * de borde de goteo en el
aguilón. Cerciórese de traslapa el borde de goteo en
la línea de alero. Lado del aguilón encima del ajuste
del alero.
2. Aplique la cinta butílica al borde del goteo. Pon el
ajuste del aguilón encima del borde de goteo según lo
mostrado. Comience siempre con la sección más baja
y el traslapo articula un mínimo de el 3". Sujeta a
través de la cinta butílica en el substrato sólido.
Sujetadores del espacio en 12"o.c. máximo.
3. Corta la costura formada de la ripia o del corte él a
la anchura. (a los paneles centrales en la azotea divi-
da la anchura de la azotea por 16, divida las sobras
por el uso 2 que numera como comenzando la anchu-
ra para la primera fila de ripias)
4. Instala el panel resbalando un reborde más bajo
sobre el borde del goteo y deslice el lado en ajuste del
aguilón.

1. Instala el ** ATA-Protector 18" encima de ambos lado
de la línea del valle.
2. Comience siempre con una sección más baja. Instala
la cacerola del valle y sujeta conjuntamente con lengüe-
ta (véase la nota 3 abajo). Traslapa las cacerolas del
valle en un mínimo de 6". Utilice el sellante entre los
metales. Instala el borde excesivo apropiado del under-
layment el 2"de la cacerola del valle.
3. Coloque la grapa de lengüeta en la cinta butílica el
3"del centro de la cacerola del valle y sujeta a través de
la cacerola en el substrato. Sujetadores del espacio en
el 6"o.c. máximo.
4. Corta el panel para clasificar y el ángulo, el tener en
cuenta doblez del 1". Quita el 1"de las costuras for-
madas en ambos lados del panel; doble el panel el
1"debajo para crear un labio. Enganche el labio en la
grapa de la lengüeta. Sujeta el panel con el clip arriba
línea de la cacerola del valle. .

Underlayments: El ** del ATA-Protector es el underlayment adhesivo
recomendado del uno mismo para los aleros, el flanco y cualquier área
crítica expuestos a contener del hielo y a agua extensa escurr.
Disponible en 65'-8 "x 39-3/8" rueda (200 sq. pie. por el rodillo). .

Underlayments: ATA-Guarde * es un polyolefin basado, 100% libre de
asfalto, la alta fuerza reforzó el underlayment del material para techos para
el uso debajo del material para techos del metal en usos escarpados de la
cuesta. 1000 sq. pie. por el rodillo en el

48"ancho.

3”

HSA975
Grapa De la
Lengüeta

Ripia

ATA-Guarde

#10 x 1 1/8"
Tornillo de ULP

ATA-Protector

HSA800
Cacerola
Del Valle

Cinta Butílica

Clip Y
Sujetador

HSA300
CantoCasquillo De la
Cadera

Sellante

Bolsillo HSA930
Encierro "Z"

#10 x 1 1/8"
Tornillo de ULP

ATA-Guarde

Ripia

Counterflash

HSA510
Ajuste De Headwall

Bolsillo HSA930
Encierro De "Z"

Sellante

Ripia

#10 x 1 1/8"
Tornillos de ULP

ATA Guarde*

Apropiado
Ancla
Sujetador

Vertiente HSA342
Ajuste Del Canto

Bolsillo HSA930
Encierro De "Z"

Sellante

Ripia

Ayuda
Bloqueo

Pintado
Gasketed
Tornillo

ATA-Guarde*

#10 x 1 1/8"
Tornillo de
ULP

ATA-Guarde**

Clips Laterales Del Ancla De
la Costura

HSA112
Borde De
Goteo

** ATA-Protector

#10 x 1 1/8"
Tornillos de
ULP

Cinta Butílica

Aguilón HSA234
Ajuste Para uso general

ATA-Guarde

Ripia

ATA-Protector

#10 x 1 1/8"
Tornillo de
ULP

HSA112
Borde De
Goteo

Advertising