Elmo Rietschle G-BH7 Supplementary instructions - Manual (Página 3)

ref. a 2 Utilización conforme a las especificaciones
© Gardner Denver Deutschland GmbH 3 / 8 610.44482.55.000
La utilización de las bombas de vacío / los
compresores con anillo de gas G-BH7 para la
categoría 3GD se permite en salas en las que no
existe una atmósfera con capacidad explosiva.
En caso de que se presente a pesar de ello,
únicamente deberá ser de corta duración.
Las G-BH7
 se encuentran equipadas con motores de
accionamiento trifásico correspondientes a la
directiva 94/9 CE. Le rogamos tomar
informaciones más detalladas de las
instrucciones para el servicio del fabricante
de los motores adjunta,
 existen en los modelos siguientes:
– de un rodete
– de dos rodetes
– de tres rodetes.
 Con los grupos de dos rodetes y de tres
rodetes se pueden alcanzar diferencias de
presión más elevadas.
 están destinadas a utilizarse en plantas
industriales.
 están dimensionadas para funcionamiento
continuo.
 Con una frecuencia de puesta en servicio
elevada o una temperatura de entrada y
ambiente elevada se podrá sobrepasar la
sobretemperatura límite del devanado y de
los rodamientos.
 Para tales condiciones de aplicación se
deberá consultar el servicio al cliente de.
En la operación de la G-BH7 deberán cumplirse
sin falta los valores límite indicados en el
capítulo 3, „Datos técnicos“ de las instrucciones
para el servicio estándares siguientes.
Falsas maniobras previsibles
Se prohibe:
 la utilización de la G-BH7 en instalaciones
que no sean industriales, a no ser que, por
parte del explotador, se tomen las
precauciones y medidas de protección
necesarias, como por ej. la protección contra
contacto accidental de dedos infantiles;
 la aplicación de la G-BH7 para la categoría
3/2GD en salas en las que gases y polvos
explosivos se presenten permanentemente,
de larga duración o frecuentemente;
 la aplicación de la G-BH7 para la categoría
3GD en salas en las que gases y polvos
explosivos se presenten permanentemente,
de larga duración, frecuentemente u
ocasionalmente;
 la aspiración, la elevación y la compresión de
medios explosivos, inflamables, agresivos o
tóxicos, a no ser que la G-BH7 esté
explícitamente prevista para ello;
 la operación de la G-BH7 con otros valores
que los indicados en el capítulo 3, „Datos
técnicos“ de las instrucciones para el servicio
estándares, p. 7 y siguientes.
Por razones de seguridad se prohiben
modificaciones arbitrarias en la G-BH7.
No son admisibles medidas de mantenimiento,
entretenimiento y reparación que requieran el
desmontaje de la máquina por parte del
explotador.
 WARNUNG
No se deberán elevar gases o mezclas
gaseosas y polvos que sin presencia de aire
tengan capacidad explosiva o que puedan
alterar las propiedades del material de la
máquina relevantes para la seguridad.
ref. a 3.1 Datos mecánicos
Aumento de la temperatura
Las tablas representadas en las instrucciones
para el servicio estándares del aumento de la
temperatura de la salida de aire en referencia a
la temperatura ambiente no tienen validez para
compresores conforme a la directiva 94/9 CE.
La temperatura del gas en la salida de la G-
BH7 no deberá sobrepasar los 125°C [257°F].
ref. a 3.3 Condiciones de aplicación
 WARNUNG
Peligro de explosiones debido a exceso de la
temperatura de 125°C [257°F] del medio de
bombeado y de las superficies del grupo.
Se prohibe la operación de la G-BH7 fuera del
alcance de presión indicado en la placa
indicadora de potencia del motor puesto que
esto causaría aumentos no admisibles de la
temperatura.
Con una estrangulación simultánea de los lados
de aspiración y de presión es necesario
consultar al fabricante.