Elmo Rietschle C-KLR 80/140 - Manual (Página 13)

13 www.gd-elmorietschle.com © Gardner Denver Schopfheim GmbH, Gardner Denver Deutschland GmbH |
Bauj./Nr. 09
S1 5,50 / 6,50 kW
Typ KTR 100 (01)
+ 0,60 / - 0,60 bar
2843970
100 / 120 m³/h
EN 60034
1460 / 1745 min -1
1027630137
3~ Mot.
Diseño y función
6
1
7 8 9 10
3 4 5 2
4.2 Descripción
La ZEPHYR C-KLR es una bomba de presión/vacío de émbolo giratorio de dos ejes seco y sin contacto en-
tre las uñas. Los rotores con las uñas de sentido de giro opuesto se sincronizan mediante un par de ruedas
dentadas del engranaje. Las ruedas dentadas del engranaje sincronizado y los cojinetes del lado del motor
se lubrican con aceite. Estos componentes se encuentran en un engranaje que también contiene la reserva
de aceite. Unos lubricadores garantizan que los cojinetes y ruedas dentadas reciban la sufi ciente cantidad
de aceite a cualquier número de revoluciones admisible. La cámara de compresión está exenta de imper-
meabilizantes y lubricantes. El engranaje y la cámara de compresión están separados por juntas especiales.
El engranaje se sella hacia fuera con retenes y juntas tóricas, la cámara de compresión con aros de émbolo.
La ZEPHYR C-KLR está encapsulada con una cubierta aislante. Para evacuar el calor producido por la com-
presión, el aire refrigerante se pasa entre el compresor y la cubierta mediante un ventilador de tambor que
aspira el aire fresco el ambiente (fi g. 2/E) y expulsa el aire calentado por la salida de aire refrigerante (fi g. 2/
F). El refrigerador secundario de aire comprimido (fi g. 2/R) garantiza la baja temperatura del aire soplado.
El accionamiento de la ZEPHYR C-KLR se realiza mediante un acoplamiento (con una parte de elastómero)
con motores trifásicos normalizados fi jados por brida.
Unas válvulas limitadoras (fi g. 2/ZUV) y (fi g. 2/ZBD) están montadas de serie como protección de sobrecar-
ga.
4.3 Campos de aplicación
Las bombas de presión/vacío de uñas C-KLR 80 y C-KLR 140 que funcionan sin contacto son adecuados
para la generación simultánea de presión y vacío. Admiten un funcionamiento continuo.
Tienen un caudal nominal de 80 y 140 m 3 /h a 50 Hz, respectivamente. Los límites de carga (bar) en el lado
de succión y de presión están indicados en la placa de características (fi g. 2/N). La hoja de datos D 883
muestra la dependencia del caudal de la presión.
Con una frecuencia de puesta en marcha aumenta-
da (12 veces (C-KLR 80) o 10 veces (C-KLR 140) por
hora) o una temperatura ambiental y de admisión
elevada, es posible que se sobrepase la temperatu-
ra límite del bobinado del motor y de los cojinetes.
Ante estas condiciones de uso consulte con el fabri-
cante.
Si se instala al aire libre, la máquina debe protegerse
de las inclemencias meteorológicas (p. ej. con un
tejadillo).
4.1.1 Placa de características
Fig. 3 Placa de características (ejemplo)
1 Tipo / tamaño (variante mecánica)
2 Año de construcción
3 Tipo de motor
4 Nº de serie
5 Nº de art.
6 Sobrepresión / vacío
7 Caudal 50 Hz / 60 Hz
8 Número de revoluciones 50 Hz / 60 Hz
9 Potencia del motor 50 Hz / 60 Hz
10 Régimen