Xylem ProLab 2000 - Manual (Página 93)

ProLab 2000 Operación
93 ba75577s05 11/2013
4.10 Transferir datos (a un computador / ordenador PC
o bien, a una impresora)
El instrumento dispone de dos interfases:
 Interfase RS232(interfase serial)
 Interfase USB (device)
A través de ambas interfases puede Ud. transferir datos a un
computador / ordenador PC, asimismo actualizar el software de su
instrumento.
A través de la interfase RS232 puede Ud. transferir además los datos
a una impresora serial externa.
Observación
Para transferir los datos a una de las interfases (USB o bien, RS232),
debe Ud. enchufar los cables correspondientes.
No es posible transferir los datos a las dos interfases (USB y RS232)
simultáneamente. Luego de conectar un aparato al buje USB, la
interfase RS232 queda inactiva. La interfase RS232 está activada si no
hay conectado aparato alguno a la interfase USB.
ATENCIÓN
Las interfases RS232 y USB no están desacoplada
galvánicamente.
Si en la cadena se tienen ordenadores / computadores PC o
impresoras conectadas a tierra, no se pueden efectuar
mediciones en medios igualmente conectados a tierra, pues
resultarían valores falseados!
4.10.1 Interfase RS232
1 Conecte la interfase mediante el cable Z390 (PC) o bien, Z393
(impresora externa) con el ordenador / computador PC o bien,
con la impresora.
2 En caso dado, desconectar el cable USB del instrumento.