Xylem handylab multi 12 - Manual (Página 76)

Indices handylab multi 12
76 ba75371s03 11/2009
Glosario
Ajuste Intervenir de tal manera en un equipo de medición que la magnitud de
salida (por ejemplo la indicación) difiera lo menos posible del valor co-
rrecto o del valor considerado correcto, de tal manera que las desvia-
ciones permanezcan dentro de los márgenes de error.
Asimetría Término para la tensión offset de un electrodo de pH. Indica la tensión
medible de un electrodo del pH simétrico, cuya membrana se encuen-
tra sumergida en una solución con el pH del punto cero nominal del
electrodo (electrodos del pH = 7).
AutoRange Término que indica la selección automática del rango de medición.
AutoRead Término para indicar una función que controla la estabilidad del valor
medido.
Calibración Comparación de una magnitud de salida de un equipo de medición
(por ejemplo la indicación) con el valor correcto o con un valor consi-
derado correcto. Con frecuencia este término también es empleado
cuando el equipo de medición es ajustado simultáneamente (consul-
tar Ajuste).
Coeficiente de
temperatura
Valor de la pendiente de una función linear de la temperatura.
Compensación de la
temperatura
Término para una función que tiene en cuenta la influencia de la tem-
peratura sobre la medición y la convierte correspondientemente. La
función de compensación de la temperatura es diferente según la
magnitud de medición a determinar. En el caso de mediciones con-
ductométricas tiene lugar una conversión del valor medido a una tem-
peratura de referencia definida. Para mediciones potenciométricas
tiene lugar un ajuste del valor de la pendiente a la temperatura de la
muestra de medición, sin embargo no una conversión del valor medi-
do.
Conductibilidad Término abreviado para la conductibilidad eléctrica específica. Se tra-
ta de un valor de medición para la propiedad de una materia de con-
ducir corriente. Dentro del campo del análisis de aguas, la
conductibilidad eléctrica es una medida para determinar las materias
ionizadas contenidas en una solución.
Constante celular k Valor característico de una célula de medición de la conductibilidad y
que depende de la geometría.
Contenido en sal Término generalizado para la cantidad de sal disuelta en agua.
Diafragma El diafragma es un cuerpo poroso en la pared de la caja de electrodos
de referencia o puentes electrolíticos. Hace posible el contacto eléc-
trico entre dos soluciones y dificulta el intercambio de electrolitos. El
término diafragma también es empleado para puentes sin pulir o des-
provistos de diafragma.