Xylem HandyLab 200 - Manual (Página 49)

HandyLab 200 Indices
49 ba77063s01 03/2014
8 Indices
Este capítulo le ofrece información adicional y ayuda para la orienta-
ción.
Terminología específica El glosario explica brevemente el significado de determinados términos
especiales. No se explican aquellos términos que debieran ser conoci-
dos al usuario familiarizado con el tema.
Indice alfabético El índice alfabético le ayuda a encontrar rápidamente un determinado
tema.
Glosario
Ajustar Intervenir en un sistema de medición de tal modo que la magnitud de
salida del parámetro (por ejemplo el valor en el display) difiera lo
menos posible del valor verdadero o supuestamente verdadero, o
bien, de modo que la desviación se encuentre a dentro de
determinados límites del error.
AutoRange Término que indica la selección automática del rango de medición.
Calibración Comparación de una magnitud de salida de un equipo de medición
(por ejemplo la indicación) con el valor correcto o con un valor
considerado correcto. Con frecuencia, este término también es
empleado cuando el equipo de medición es ajustado
simultáneamente (consultar Ajustar).
Coeficiente de tempe-
ratura
Valor de la pendiente de una función linear de la temperatura.
Compensación de
temperatura
Término empleado para una función que tiene en cuenta la influencia
de la temperatura sobre la medición y la convierte
correspondientemente. La función de compensación de la
temperatura es diferente según el parámetro a determinar. En el caso
de mediciones conductométricas, tiene lugar una conversión del valor
medido a una temperatura de referencia definida. Para mediciones
potenciométricas tiene lugar un ajuste del valor de la pendiente a la
temperatura de la muestra de medición, sin embargo no una
conversión del valor medido.
α
T
Ref
=
Meas*
1
1 + a (T - ) * T
Ref