Apple iPhone (Para las versiones del software iOS 4.2 y 4.3) - Manual (Página 278)

278 Apéndice A Teclados internacionales
Coreano
Utilice el teclado coreano 2 para escribir letras hangul. Para escribir consonantes
dobles o vocales compuestas, mantenga pulsada la letra y deslice el dedo para
seleccionar la letra doble.
Vietnamita
Mantenga pulsado un carácter para ver los signos diacríticos disponibles y, después,
desplácese para seleccionar el signo deseado.
También puede pulsar las siguientes secuencias de teclas para introducir caracteres
con signos diacríticos:
aa—â (a con acento circunflejo) Â
aw— Â ă (a con acento carón)
ee—ê (e con acento circunflejo) Â
oo—ô (o con acento circunflejo) Â
ow— Â ơ (o con garfio)
w— Â ư (u con garfio)
dd— Â đ (d con guión)
as—á (a con acento agudo) Â
af—à (a con acento grave) Â
ar— Â ả (a con interrogante)
ax—ã (a con tilde) Â
aj— Â ạ (a con punto por debajo)
Cómo crear diccionarios
Cuando se usan determinados teclados chinos o japoneses, es posible crear un
diccionario de parejas de palabras y entradas. Al escribir una palabra del diccionario
utilizando un teclado compatible, la entrada asociada sustituirá dicha palabra. El
diccionario está disponible para los siguientes teclados:
Chino simplificado (Pinyin) Â
Chino tradicional (Pinyin) Â
Chino tradicional (Zhuyin) Â
Japonés (Romaji) Â
Japonés (3x3) Â
Añadir una palabra al diccionario: En Ajustes, seleccione General > Teclado >
Editar diccionario del usuario. Pulse +, pulse el campo Palabra y escriba la palabra; a
continuación, pulse el campo Yomi, Pinyin o Zhuyin y escriba la entrada.