VEGA VEGAPULS 62 (≥ 2.0.0 - ≥ 4.0.0) 4 … 20 mA_HART four-wire Approval according to LPR radio standard - Manual (Página 26)

Si es necesario cable blindado, conectar el blindaje del cable a tierra
por ambos extremos. En el sensor hay que conectar el blindaje
directamente al terminal interno de puesta a tierra. El terminal externo
de puesta a tierra de la carcasa del sensor tiene que estar conectado
con la conexión equipotencial.
En caso de esperarse corrientes equipotenciales, hay que realizar la
conexión por el lado de evaluación a través de un condensador
cerámico (p. Ej 1 nF, 1500 V). Las corrientes equipotenciales de baja
frecuencia se interrumpen ahora, sin embargo se conserva el efecto
protector para las señales parásitas de alta frecuencia.
Advertencia:
Dentro instalaciones galvánicas y depósitos con protección anti-
corrosiva catódica hay diferencias de potencial importantes. En caso
de blindaje a tierra por ambos lados se pueden producir corrientes
equipo potenciales importantes a través del blindaje del cable.
Para evitar esto, en esas aplicaciones el blindaje de cable solamente
se puede conectar al potencial a tierras sólo por un lado en el armario
de conexiones. ¡El blindaje del cable no no se puede conectar al
terminal interior en el sensor y el terminal de puesta a tierra exterior en
la carcasa no se puede conectar con la conexión equipotencial!
Información:
Las partes metálicas del equipo (Antena, sensor, tubo de envoltura,
etc.) están conectadas con conductividad eléctrica con el terminal
externo de conexión a tierra en la carcasa. Esa conexión existe
directamente a través del metal como a través del blindaje del cable
de conexión especial en equipos con electrónica externa.
Especificaciones acerca de las conexiones de potencial dentro del
equipo están en el capítulo "Datos técnicos".
5 .2 C onectar
La conexión de la alimentación de tensión y de la salida de señal se
realizan por los terminales elásticos en la carcasa.
La conexión hacia el módulo de indicación y configuración o hacia el
adaptador de interface se realiza a través de las espigas de contacto
en la carcasa.
Proceder de la forma siguiente:
1 Destornillar la tapa de la carcasa
2 Extraer un módulo de indicación y configuración existente
eventualmente, girando ligeramente hacia la izquierda
3 Zafar la tuerca de unión del racor atornillado para cables
Blindaje del cable y co-
nexión a tierra
Técnica de conexión
Pasos de conexión
26 VEGAPULS 62 • Homologación según la directiva de radio LPR
5 Conectar a la alimentación de tensión
41719
-ES
-120324