VEGA VEGASWING 66 - two-wire - Manual (Página 35)

35
9 Anexo
VEGASWING 66 • - Dos hilos
43758-ES-130411
Condiciones ambientales
Temperatura ambiental en la carcasa
-40 … +70 °C (-40 … +158 °F)
Temperatura de almacenaje y transporte -40 … +80 °C (-40 … +176 °F)
Condiciones de proceso
Magnitud de medición
Nivel límite de líquidos
Presión de proceso
Ʋ Versión de equipo hasta 100 bar
(1450 psig)
-1 … 100 bar/-100 … 10000 kPa (-14.5 … 1450 psig)
La presión de proceso depende de la conexión a proce-
so, p. ej. una brida (véase los diagramas siguientes)
Ʋ Versión de equipo hasta 160 bar
(2320 psig)
-1 … 160 bar/-100 … 16000 kPa (-14.5 … 2320 psig)
La presión de proceso depende de la conexión a proce-
so, p. ej. una brida (véase los diagramas siguientes)
200 °C
(392 °F)
450 °C
(842 °F)
-196 °C
(-321 °F)
0 °C
(32 °F)
-110 °C
(-166 °F)
40 bar
64 bar
100 bar
1
2
Fig. 50: Temperatura de proceso - presión de proceso - versión hasta 100 bar (1450 psig)
1 Presión de proceso en bar (psig)
2 Temperatura de proceso en °C (°F)
450 °C
(842 °F)
-196 °C
(-321 °F)
0 °C
(32 °F)
160 bar
-110 °C
(-166 °F)
40 bar
64 bar
1
2
Fig. 51: Temperatura de proceso - presión de proceso - versión hasta 160 bar (2321 psig)
1 Presión de proceso en bar (psig)
2 Temperatura de proceso en °C (°F)
Temperatura de proceso (temperatura de
la rosca o de la brida)
Ʋ VEGASWING 66 de 316L/Hastelloy
C22 (2.4602)/Inconel 718 (2.4668)
-196 … +450 °C (-321 … +842 °F)