VEGA VEGAPULS 65 (≥ 2.0.0 - ≥ 4.0.0) 4 … 20 mA_HART - two-wire - Manual (Página 55)

55
9 Diagnóstico, Asset Management y servicio
VEGAPULS 65 • 4 … 20 mA/HART - dos hilos
36515-ES-121113
Descripción de erro-
res
Patrón de
error
Causa Corrección
10. Valor de medición
salta al ≥ 100 % o. 0 m
de distancia
Leve
l
time 0
– El eco de nivel no se detecta
más en el área cercana a
causa de formación de espuma
y ecos parásitos en el área
cercana. El sensor pasa a
seguridad contra sobrellenado.
Se emite el nivel máximo (0 m
distancia) así como el aviso
de estado "Seguridad contra
sobrellenado".
– Comprobar el punto de medida
: la antena tiene que sobresalir
del zócalo
– Eliminar la suciedad en la
antena
– Emplear el sensor con una
antena mejor más adecuada
Error de medición durante el vaciado
Descripción de erro-
res
Patrón de
error
Causa Corrección
11. El valor de medi-
ción se detiene durante
el vaciado en el área
cercana
Level
time 0
– Señal parásita mayor que el
eco de nivel
– Eco de nivel muy pequeño
– Eliminar eco parásito en el área
cercana. Durante esta opera-
ción comprobar, si la antena
sobresale de la tubuladura
– Eliminar la suciedad en la
antena
– Reducir las estructuras per-
turbadores en las cercanías,
modificando la dirección de
polarización
– Después de la eliminación del
eco parásito hay que borrar la
supresión de señal parásita.
Realizar una supresión de
señal parásita nueva
12. El valor de medi-
ción salta en dirección
0 durante el vaciado
Level
time 0
– Eco del fondo del tanque mayor
que el eco del producto, p. Ej.
para productos con ε
r
< 2,5 a
base de aceite, disolventes
– Comprobar parámetros de
aplicación tales como tipo de
medio, altura y forma del fondo
del depósito, ajustando en caso
necesario
13. El valor de
medición salta espo-
rádicamente al 100 %
durante el vaciado
Level
time 0
– Condensado o suciedad varia-
ble en la antena
– Realizar supresión de señal
parásita o aumentar la supre-
sión de señal parásita en el
área cercana mediante edición
– En el caso de sólidos emplear
un sensor de radar con
conexión de lavado de aire
En dependencia de la causa de interrupción y de las medidas toma-
das hay que realizar nuevamente en caso necesario los pasos de
procedimiento descritos en el capítulo "Puesta en marcha".
Si estas medidas no producen ningún resultado, llamar la línea direc-
ta de servicio VEGA en casos urgentes al Tel. +49 1805 858550.
El servicio de asistencia técnica está disponible también fuera del
horario normal de trabajo, 7 días a la semana durante las 24 horas.
Comportamiento des-
pués de la eliminación de
fallos
Línea directa de asisten-
cia técnica - Servicio 24
horas