VEGA VEGAPULS 61 (≥ 2.0.0 - ≥ 4.0.0) HART - integrated accumulator - Manual (Página 54)

54
9 Diagnóstico, Asset Management y servicio
VEGAPULS 61 • HART - acumulador integrado
40792-ES-121113
Las primeras medidas son:
•
Evaluación de los avisos de fallo, p. Ej. a través del módulo de
indicación y configuración
•
Control de la señal de salida para equipos de 4 … 20 mA
•
Tratamiento de errores de medición
Otras posibilidades más amplias de diagnóstico se tienen con un PC
con software PACTware y el DTM adecuado. En muchos casos por
esta vía puede determinarse las causas y eliminar las interrupciones.
Las tablas situadas a continuación indican ejemplos típicos de erro-
res de medición condicionados por la aplicación en líquidos. Aquí se
diferencia entre errores de medición en caso de:
•
Nivel constante
•
Llenado
•
Vaciado
Las figuras en la columna "Patrón de error" indican en cada caso el
nivel real con línea de puntos y el nivel indicado por el sensor con
línea continua.
1
2
Level
time 0
1 Nivel real
2 Nivel indicado por el sensor
Indicaciones:
•
Donde quiera, que el sensor indique un valor constante, la causa
pudiera estar incluso en el ajuste de interrupción de la salida de
corriente en "Mantener valor"
•
En caso de nivel demasiado bajo la causa pudiera ser también
una resistencia línea demasiado alta
Error de medición con nivel constante
Descripción de erro-
res
Patrón de
error
Causa Corrección
1. El valor de medi-
ción indica un nivel
demasiado bajo o de-
masiado alto
Level
time 0
– Ajuste min.-/max. incorrecto – Adecuar ajuste min.-/max.
– Curva de linealización falsa – Adecuar curva de linealización
falsa
– Montaje en bypass o tubo
vertical, de esta forma se
reduce el retardo relativo (Error
de medición pequeño próximo
al 100 % error grande próximo
al 0 %)
– Parámetro comprobar aplica-
ciones respecto a la forma del
depósito, ajustar en caso nece-
sario (Bypass, tubo vertical,
´diámetro)
Procedimiento para la
rectificación de fallo
Tratamiento de errores de
medición en líquidos