5 reparación del equipo, 5 r eparación del equipo – VEGA VEGAFLEX 67 (-40…+150°C PFA insulated) 4 … 20 mA_HART two-wire Manual del usuario

Página 44

Advertising
background image

l

en la placa de tipos de la electrónica

l

A través del módulo de indicación y configuración

l

a través de PACTware

En nuestro sitio Web www.vega.com están todas las historias de
software. Haga uso de la ventaja y regístrese para informaciones de
actualización por E-Mail.

Para actualizar el software del sensor se necesitan los componentes
siguientes:

l

Sensor

l

Alimentación de tensión

l

VEGACONNECT

l

PC con PACTware

l

Software actual del sensor en forma de archivo

Para eso ir a "Software" en "www.vega.com/downloads". Seleccionar
en "Sensores y equipos plics"", "Actualización de Firmware"" la serie

de equipo y versión de software correspondientes. Cargar el archivo
zip a través de la tecla derecha del ratón con "Almacenar destino en""

p. ej. en el escritorio de su PC. Para ello hacer clic con la tecla
derecha del ratón en el archivo, seleccionando "Extraer todo"".

Almacenar los datos extraídos p. ej. en el escritorio.

Conectar el sensor a la alimentación de tensión y establecer la
conexión desde el PC hasta el equipo a través del adaptador de la
interface. Iniciar PACTware e ir al " Asistente de proyecto de VEGA"
través del menú Proyecto. Seleccione "USB" y "Poner equipo en
línea
". Activar el asistente de proyectos con "Inicio". El mismo
establece la línea de conexión hacia el sensor de forma automática y
abre la ventana de parámetros "Sensor # Online Parametrización".
Cerrar esa ventana de parámetros antes de realizar otros pasos.

Seleccionar el sensor con la tecla del ratón del ratón en el proyecto e
ir a "Otras funciones". A continuación, haga clic en "Actualización de
software
". Se abre la ventana "Sensor # Actualización de software".
PACTware comprueba ahora los datos del sensor y muestra la versión
actual de hardware y software del sensor. Ese proceso dura
aproximadamente 60 s.

Accionar el botón "Actualizar software" y seleccionar el archivo hex
extraído anteriormente. De esta forma se inicia la actualización del
software, los demás archivos se instalan automáticamente. Ese
proceso dura hasta 1 h. en dependencia del sensor. Finalmente
aparece el aviso "Actualización del software exitosa".

8

.5 R

eparación del equipo

Proceder de la forma siguiente si es necesaria una reparación:

En Internet puede descargarse de nuestra página principal www.
vega.com en: "Descargas - Formularios y Certificados - Formulario de
reparación
" " un formulario de retorno (23 KB).

Cargar el software del
sensor en el PC

Preparar la actualización

Cargar el software en el
sensor

44

VEGAFLEX 67 • 4 … 20 mA/HART - dos hilos

8 M

antenimiento y eliminación de fallos

32303

-ES

-120413

Advertising