VEGA VEGAFLEX 67 (-40…+150°C) 4 … 20 mA_HART two-wire - Manual (Página 8)

l
Número de artículo
l
Número de serie
l
Datos técnicos
l
Números de artículo documentación
El número de serie le posibilita, mostrar los datos de suministro del
equipo a través de www.vega.com, "VEGA Tools" y "serial number
search". Adicionalmente a la placa de tipos en el exterior del equipo
también se encuentra el número de serie en el interior del equipo.
3 .2 P rincipio de operación
El VEGAFLEX 67 es un sensor de nivel con cabeza de medición
coaxial, en forma de varilla o cable para la medición continúa de capas
de separación.
Está diseñado para el empleo industrial en todas las ramas de la
ingeniería de procesos y puede emplearse en líquidos.
Impulsos de microondas de alta frecuencia son guiados a lo largo de
un cable de acero o varilla o una varilla en el interior de un tubo de
acero. Los impulsos de microondas son reflejados parcialmente al
chocar contra la superficie del producto. La otra parte atraviesa el
medio superior, siendo reflejada por segunda vez en la fase de
separación. Los tiempos de propagación respecto a ambas capas de
medios son evaluados por el equipo.
Medio superior (L2)
l
El medio superior no puede ser conductor
l
El valor de constante dieléctrica del medio superior tiene que ser
conocido (Entrada necesaria). Constante dieléctrica mínima:
Versión de varilla 1,7; versión coaxial 1,4. Una lista de valores de
constante dieléctrica se encuentra en nuestro sitio www.vega.com
l
La composición del medio superior tiene que ser estable, ningún
medio variable o proporciones de mezcla
l
El medio superior tiene que ser homogéneo, ninguna estratifica-
ción dentro del medio
l
Grosor mínimo del medio superior 100 mm
l
Clara separación respecto al medio inferior, ninguna fase de
emulsión, ninguna capa de humus
l
en la medida de lo posible, ninguna espuma en la superficie
Medio inferior (L1)
l
Valor de constante dieléctrica por lo menos 10 veces mayor que el
valor de constante dieléctrica del medio superior, preferentemente
eléctricamente conductor. Ejemplo: medio superior valor de
constante dieléctrica 2, medio inferior valor mín. de constante
dieléctrica 12
Campo de aplicación
Principio de funciona-
miento
Condiciones para la me-
dición de capas de se-
paración
8 VEGAFLEX 67 • 4 … 20 mA/HART - dos hilos
3 D escripción del producto
31853
-ES
-120413