VEGA VEGABAR 63 Foundation Fieldbus - Manual (Página 58)

Estabilidad a largo plazo (Conforme a las normas DIN 16086, DINV 19259-1 e IEC 60770-1)
Valido para interfaces digitales (HART, Profibus PA, Foundation Fieldbus) así como para la salida
de corriente analógica de 4 … 20 mA. Los datos se refieren al rango de medición ajustado. Turn
down (TD) = Rango de medición nominal/rango de medición ajustado.
Deriva a largo plazo de la señal cero
< (0,1 % x TD)/Año
Condiciones ambientales
Temperatura ambiente, de almacenaje y de transporte
-
Versión estándar
-40 … +80 °C (-40 … +176 °F)
-
Versión estándar con módulo de visua-
lización y configuración -15 … +70 °C (+5 … +158 °F)
-
Conexión G1 A rasante según EHEDG
-10 … +80 °C (+14 … +176 °F)
-
Conexión rasante G1 A según EHEDG
con módulo de visualización y configu-
ración -10 … +70 °C (+14 … +158 °F)
-
Versiones para aplicaciones de oxige-
no
14)
-40 … +60 °C (-40 … +140 °F)
-
Versión para aplicaciones de oxigeno
con módulo de visualización y configu-
ración
15)
-15 … +60 °C (+5 … +140 °F)
Condiciones de proceso
Los datos acerca de los niveles de presión y temperatura del medio sirven de resumen. En cada
caso son validas las informaciones de la placa de tipos.
Temperatura del medio, en dependencia de sello 16)
-
FKM (VP2/A) -20 … +105 °C (-4 … +221 °F)
-
EPDM (A+P 75.5/KW75F) -40 … +105 °C (-40 … +221 °F)
-
NBR (COG) -20 … +105 °C (-4 … +221 °F)
Temperatura del medio conexión roscada frontal G1 A según EHEDG, conexión roscada
M44 x 1,25 así como conexiones asépticas, en dependencia del sello
17) 18)
-
FKM (VP2/A) -20 … +150 °C (-4 … +302 °F)
-
EPDM (A+P 75.5/KW75F) -30 … +150 °C (-22 … +302 °F)
-
NBR (COG) -20 … +150 °C (-4 … +302 °F)
Resistencia a la vibración vibraciones mecánicas con 4 g y 5 … 100 Hz 19)
Resistencia a choques térmicos Aceleración 100 g/6 ms 20)
14) Hasta 60 °C (140 °F).
15) Hasta 60 °C (140 °F).
16) Versiones para aplicaciones de oxigeno hasta 60 °C (140 °F).
17) No en caso de conexión aséptica con tuerca de unión ranurada F40 PN40/
316L
18) Versiones para aplicaciones de oxigeno hasta 60 °C (140 °F).
19) Control según las normas del Germanischen Lloyd - Curva características
GL 2.
20) Comprobado según EN 60068-2-27.
58 VEGABAR 63 • Foundation Fieldbus
10 Anexo
32464
-ES
-090416